Російська ⇄ Іспанська Італійська Абхазька Англійська В'єтнамська Данська Китайська Латиська Литовська Німецька Польська Таджицька Угорська Французька Чеська Шведська Японська +

милые бранятся – только тешатся наголоси
заг.	the falling out of lovers is the renewal of love; the course of true love never runs smooth (kee46)
присл.	lovers' tiffs are easily made up again; the falling out of lovers is the renewing or renewal of love; the falling out of friends is the renewing or renewal of love; lovers' quarrels are soon mended; real love can't be smooth; a woman's blow never gave a black eye; lovers' quarrels mean the renewal of love паи lovers under the sun quarrel just for fun; lovers' tiffs are harmless (Anglophile)
Gruzovik, присл.	the falling out of lovers is the renewal of love
ідіом.	lovers' tiffs are harmless
милые бранятся, только тешатся
заг.	a lovers' quarrel
присл.	the falling out of lovers is the renewing of love