Російська ⇄ Іспанська Італійська Англійська Африкаанс Башкирська В'єтнамська Грузинська Данська Есперанто Естонська Китайська Латиська Норвезька Нідерландська Німецька Польська Португальська Російська Таджицька Угорська Українська Французька Фінська Чеська Японська

мещанин імен. наголоси
заг.	bourgeois; Philistine; cornball; philistine; wimp; citizen; commoner; townee (Anglophile); Babbitt; petit bourgeois (Andrey Truhachev); burgess
перен.	person of narrow interests; person of petty interests
презирл.	square; frat (студент-)
юр.	petty bourgeois
Gruzovik, перен.	common person
ідіом.	play-it-safer (Евгений Челядник)
мещане імен.
заг.	groundling; suburban; common herd; vulgar herd; suburbanite
іст.	lower middle class (низы среднего класса); urban commoners
мещанина імен.
заг.	midcult
Російський тезаурус
мещане імен.
заг.	в Российской империи в 1775-1917 податное сословие из бывших посадских людей - ремесленники, мелкие торговцы и домовладельцы. Объединялись по месту жительства в общины с некоторыми правами самоуправления. До 1863 по закону могли подвергаться телесным наказаниям. В переносном смысле - люди с мелкими интересами, ограниченным кругозором. Большой Энциклопедический словарь

мещанин: 9 фраз в 6 тематиках

Загальна лексика	3
Застаріле	1
Література	1
Макаров	1
Розмовна лексика	1
Французька мова	2