Російська ⇄ Англійська

- знайдено окремі слова

мешок імен. наголоси
заг.	sack; bag; bagful; purse (тж. зоол.); receptacle; water bag; crocus (пеньковый, джутовый); sackful; satchel (River); cul de sac; knapsack; liner (для мусора Alexander Matytsin); poke; cod; duffle (вещевой Plasticine); burlap bag (из джутовой (пеньковой) мешочной ткани Taras); haversack; hood (плаща); pouch (у животных); pocket (особ. как мера)
алюм.	bag (for raw materials; для сырья aivanov)
бокс	hard bag
бур.	sk (sack)
винороб.	burlap bag
військ.	cul-de-sac (ситуация, когда войска окружены практически со всех сторон и могут свободно двигаться только назад drag)
військ., брон.	killing area
військ., тех.	bin
гірн.	pocket (цемента)
дор.спр.	bag (42,63 кг цемента)
енерг.	pocket (напр., воздушный)
логіст.	bg
ліс.	sack (напр., бумажный); sacker
Макаров	bag (мера объёма); bag (тара); bagful (мера количества); bagful (мера объёма); sack (тара); sackful (мера количества)
маорі	pikau
маш., застар.	dead space (воздушный); noxious space (воздушный)
мед.	bursa; bag (напр. дыхательный)
мед., анат.	pouch; sac
мех.	sack (мера)
нафт.	canvas tank (для жидкости)
нафт.газ	fabric tank (для жидкости)
перен., розм.	blockhead; bumpkin; clumsy fellow; gawk
полігр.	sleeve
с/г.	vesicle; pocket (мера массы, преим. для хмеля – 76 кг); tare sack (тарный)
силік.	overflush (дефект стекла)
сленг	sack
тех.	packet; bagful (количество); body (трала); sackful (количество); sewn sack
торг.	tare
шкір.	pocket
шотл.вир.	pock
Gruzovik, од.вимір.	bag (dry measure equalling 3 poods)
Gruzovik, перен.	clumsy fellow; gawk; bumpkin; blockhead
мешки імен.
заг.	bags (под глазами)
алюм.	dead line spaces
бур.	sx (sacks)
нафт.	sacks
"мешок" імен.
бокс	bum (слабый соперник mirAcle)
ледяной мешок імен.
нав.	pocket
"мешок" імен.
спорт.	tomato can (в мире единоборств (бокс, K-1, MMA и др.) – пренебрежительно о бойце, чаще просто "can" nikkapfan)
мешок SLAC імен.
фізик.	SLAC bag
Мешок F імен.
заг.	Final bag (Мешок, содержащий документы, относящиеся к данной депеше Julian Bream)
мешками імен.
заг.	by bagloads (4uzhoj)
"мешки" імен.
розм.	woodcutters (слабая команда в спорте Tamerlane)
"мешок" боец, которого выпускают на ринг с задачей проиграть фавориту імен.
спорт.	jabronie (Nikolov)
Російський тезаурус
мешок імен.
заг.	русская народная мера сыпучих тел, равная 4 четверикам ржаная мука - 7,5 пуда, пшеничная крупчатая - 5 пудов. Большой Энциклопедический словарь

мешок из рукавной: 4 фрази в 1 тематиці

Пакування

4