СловникиФорумКонтакти

   Російська
Google | Forvo | +
до фраз
мешкать дієсл.наголоси
заг. delay; procrastinate; dilly-dally; muddle about; dillydally; hold off; be slow off the mark (Anglophile); dawdle (Anglophile); dally (Anglophile); defer; prorogue (Pippy-Longstocking); be slow (о часах); be tardy; dwell; retard; drag one's feet (ZolVas); linger; loiter; lag; hover; hang (дело); shift off; slacken
Игорь Миг be on the fence; fool around (Опухоль операбельная, доброкачественная. Так что мешкать не будем. – The tumor is operable and benign, so we're not going to fool around – we'll get down to it (Michele Berdy))
австрал., сленг mooch
бізн. be slow
вульг. bunny-fuck
дип. shuffle (bigmaxus)
застар. while; whiles; whilst
книжн. tarry
Макаров hold back; to dilly-dally
Макаров, розм. hang about; hang around; hang round
перен. hang fire; haggle out; sleep upon a thing
розм. dilly dally; drag one's heels (Nevtutor)
рідк. slack
сленг blow off (Charikova)
юр. demur
ірон. take one's time
мешкать: 32 фрази в 4 тематиках
Загальна лексика20
Ідіоматичний вираз, фразеологізм3
Макаров6
Розмовна лексика3