СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
іменник | дієслово | до фраз

метель

імен.
наголоси
заг. blizzard; snowstorm (a heavy fall of snow especially accompanied by a strong wind); snow-blast; smother; snow blast; snow-storm; winter storm (grafleonov); severe snowstorm (z484z); flurry of snow (Рина Грант); drift (alexs2011)
абрев., гідрол. ks.
авіац. blowing snow
військ., авіац. shallow
геогр. snow drifting
гідрол. snow drift
косм. snow shower
лиж. snowdrift
Макаров snow drifting (перенос снега ветром над поверхностью земли)
метео. drift storm (MichaelBurov); driving snow (Оксана Мигович); scurry of snow (Andrey Truhachev); whirling snow
нав. windstorm
перен. weather (в жизни, судьбе и т. п. Vadim Rouminsky)
тех. drifting snow; snawdrift; snowstorm; drift snow; storm
турист. snowflurry
метелить дієсл.
Игорь Миг knock the hell out of; bash
амер. kick the crap out of smb. (кого-либо Taras)
діал. to blizz
жарг. beat (Супру); thrash (Супру); punch up (Супру); rough up (Супру); thump (Супру)
розм. pummel (Kosarar)
фам. screw (Andrey Truhachev)
Gruzovik, метео. of snow whirl; of snow blizz
 Російський тезаурус
метель імен.
заг. перенос снега ветром в приземном слое воздуха. Различают позёмок, низовую и общую метель. При позёмке и низовой метели происходит перераспределение ранее выпавшего снега, при общей метели наряду с перераспределением - выпадение снега из облаков. Большой Энциклопедический словарь
метель
: 84 фрази в 15 тематиках
Аеропорти та керування повітряним рухом1
Американський вираз не написання1
Ботаніка1
Водні ресурси11
Гідрологія7
Географія5
Геофізика1
Діалектизм4
Екологія2
Загальна лексика14
Макаров30
Метеорологія3
Переносний сенс1
Сленг1
Техніка2