Російська ⇄ Іспанська Італійська Англійська Башкирська В'єтнамська Данська Казахська Китайська Латиська Норвезька Нідерландська Німецька Польська Португальська Сербська Таджицька Угорська Французька Фінська Чеська Японська

мёртвое пространство наголоси
заг.	dead-spot
авіац.	blind spot
авіац., мед.	dead space (объём, не используемый эффективно)
акуст.	silent spot
буд.	dead water space (в сечении водотока); dead spot
військ.	dead ground; dead area
військ., брон.	blind side; unseen ground
військ., тех.	dead angle
геогр.	dead water
гідрол.	dead area (участок без течения)
зброя	dead water (на воде ABelonogov)
картогр.	dead area (недоступные для аэрофотосъёмки участки местности); gap (не доступные для аэрофотосъёмки участки местности); non-exposed area (недоступные для аэрофотосъёмки участки местности)
картогр., військ.	dead ground (недоступные для аэрофотосъёмки участки местности)
картогр., військ., аерофот.	dead land (не доступные для аэрофотосъёмки участки местности); dead space (недоступные для аэрофотосъёмки участки местности)
мед.	dead space (лёгочный объём)
метр.	dead space (в газовом термометре)
нав.	dead land
нафт.газ.тех.	clearance pocket (в поршневом компрессоре pargeo)
пласт.	dead spot (участок в экструдере, на котором задерживается перерабатываемый материал)
полім.	dead corner; trapping corner
суднобуд.	dead angle (при стрельбе); dead pocket
тепл.	dead zone
тех.	dead spot (в экструдере или литьевой машине); clearance space (в компрессоре); dead space; sector without fire; dead volume
трансп.	clearance space (напр. в цилиндре)
фіз.	blind area
мёртвое дыхательное пространство
біол.	dead space; respiratory dead space
"мёртвое пространство"
нав.	dead ground
шах.	dead square
функциональное мёртвое пространство
мед.	dead volume
мёртвое непросматриваемое пространство
метео.	dead angle

мертвое пространство: 39 фраз в 19 тематиках

Авіаційна медицина	3
Авіація	1
Автоматика	1
Автомобілі	2
Військовий термін	5
Деревообробка	2
Зброя та зброярство	1
Макаров	2
Медицина	7
Медична техніка	1
Морський термін	1
Нафта і газ	1
Пульмонологія	2
Сленг	1
Сонячна енергетика	1
Теплотехніка	1
Техніка	3
Фізіологія	2
Холодильна техніка	2