СловникиФорумКонтакти

   Російська
Google | Forvo | +
дієслово | дієслово | до фраз
меняя дієсл.наголоси
мат. changing; if we change; altering
менять дієсл.
заг. barter; chaffer; cope; interchangement; swap; disguise (one’s voice); exchange; change; shift; cast (рога); chop; reverse; switch; swop (a variant spelling of swap in British English); vary; break; scorse; interchange (одно на другое); reword; switch off (тему разговора); veer (мнение, курс, поведение); truck; deflect (тему разговора и т.п.); revise; throw (кожу – о змее); swap (Alexander Demidov); alternate between (I kind of alternate between the two of them. Я ношу то один, то другой. Moscowtran); drop (вид деятельности, состояние); rearrange; remodel; ring (автомобиль); commute; unmake; subvert (grigoriy_m); alter the lens (влиять на ситуацию: - You're not wrong. But it doesn't alter the lens... Taras); trade up (продавать менее дорогую вещь с целью покупки более дорогой вещи Taras)
Gruzovik alternate; alter; barter
авто. alternate
архіт. resurface
буд. replace
бізн. trade
груб. fuck with (Don't fuck with the recipe or else it becomes a completely different dish. 4uzhoj)
застар. excambium; scourse
ЗМІ reflow
Макаров reverse (на противоположный); drop into (вид деятельности, состояние); swap for; switch off (тему разговора и т. п.); trade off; turn in; vary something (что-либо); affect
мат. displace; remove; swing; transform; turn
мех. reverse (на противоположное значение и т.п.)
мор. chap
муз. change (инструмент)
перен. shift gears (резко что-либо Taras)
рідк. variegate
сленг turn off (Well, Michael, turn off the highway at exit 7. == Так, Майкл, съезжай со скоростного шоссе по седьмому пути.)
тех. modify
меняться дієсл.
заг. vary; shift; change; alter; chop (о ветре); fluctuate; break up (о погоде); reshape; swap; chop round; swop; reshape oneself; chop about; alternate; barter; be on the turn; turn (о ветре); swap places (местами: Me and Bill alternate the driving, swapping places every two hours. 4uzhoj); be on the turn; come and go (Different people came and went, different flatmates. – Жильцы менялись.; из учебника dimock); come about; permute (чем); truck (чем-л.); exchange (with instr.); trade
Gruzovik exchange (impf of обменяться, поменяться); change
амер. switch
бірж. perform (о доходности торгуемых активов: discover how assets such as oil and gold perform sankozh)
геофіз. exchange
Макаров interchange; chop around; haul round (о ветре); haul to (о ветре); swap for; swap over (работой); trade off
мат. be variable; hesitate; oscillate; range; vibrate
мор. chap
нафт.газ evolve
перен. play Box and Cox (icterubal)
суднобуд. shift (о ветре)
шотл.вир. niffer
меняло дієсл.
заг. cambist; changer; exchanger; money changer; shroff
изменяться дієсл.
заг. develop (However, reduced weight load would change the shape of the bones, but how the bone shape would develop is unknown. I. Havkin)
меняется дієсл.
SAP тех. changes
меняя: 1221 фраза в 120 тематиках
Авіація3
Австралійський вираз3
Автоматика4
Автомобілі9
Альтернативне врегулювання спорів1
Американський вираз не написання7
Аналітична хімія65
Артилерія1
Архітектура4
Атомна та термоядерна енергетика1
Аудит1
Бібліотечна справа1
Бізнес24
Більярд1
Біологія4
Біржовий термін1
Банки та банківська справа4
Бронетехніка2
Будівництво7
Буріння1
Бухгалтерський облік крім аудиту1
Військовий жаргон2
Військовий термін26
Важка атлетика1
Велоспорт1
Ветеринарія1
Виробництво1
Вульгаризм5
Гідробіологія1
Гірнича справа1
Геофізика1
Граматика1
Дипломатія3
Економіка15
Електроніка4
Електротехніка1
Жартівливо1
Загальна лексика327
Засоби масової інформації16
Застаріле1
Зброя та зброярство4
Зоологія1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм18
Інвестиції1
Інтернет2
Інформаційні технології2
Кінематограф2
Кінний спорт1
Кадри1
Казки1
Картографія1
Картярські ігри2
Кліше2
Ковзани1
Комп'ютерні мережі1
Контекстне значення1
Контроль якості та стандартизація1
Космонавтика4
Міжнародні відносини1
Макаров315
Маркетинг1
Математика35
Машинобудування6
Медицина2
Метеорологія2
Метрологія2
Механіка2
Морське право1
Морський термін44
Музика2
Навігація16
Науковий термін7
Нафта1
Нафта і газ1
Образно1
Офіційний стиль1
Охорона праці та техніка безпеки1
Підводне плавання2
Патенти7
Переносний сенс4
Податки1
Пожежна справа та системи пожежогасіння1
Поліграфія2
Політика4
Постачання1
Пояснювальний варіант перекладу7
Прислів’я13
Програмування7
Психолінгвістика1
Психологія3
Релігія2
Рибництво3
Риторика6
Робототехніка2
Розмовна лексика10
Рослинництво1
Сільське господарство2
Сантехніка1
Сахалін3
Сейсмологія1
Сленг17
Спецслужби та розвідка1
Спорт5
Суднобудування2
Тваринництво1
Театр1
Телебачення1
Телекомунікації2
Теплотехніка2
Техніка30
Торгівля2
Транспорт4
Фізіологія4
Філософія2
Французька мова1
Хімія1
Харчова промисловість1
Цитати, афоризми та крилаті вирази5
Шахи10
Юридична лексика4