Російська ⇄ Іврит Ігбо Індонезійська Ірландська Ісландська Іспанська Ісікоса Італійська Абхазька Азербайджанська Албанська Амхарська Англійська Арабська Ассамська Африкаанс Баскська Башкирська Болгарська Боснійська Боснійська В'єтнамська Валлійська Волоф Вірменська Галісійська Грецька Грузинська Гуджараті Данська Есперанто Естонська Зулу Йоруба Ка́ннада Казахська Каталанська Кечуа Киргизька Китайська Китайська Тайвань Китайська спрощена Конкані Корейська Кхмерська Латиська Литовська Люксембурзька Македонська Малайська Малаялам Мальтійська Маорі Маратхі Непальська Норвезька Норвезька Нідерландська Німецька Орія Пенджабі Перська Польська Португальська Північна сото Російська Руанда Румунська Сербська Сербська Сингальська Словацька Словенська Суахілі Таджицька Тайська Тамільська Татарська Телуґу Тсвана Турецька Туркменська Угорська Узбецька Українська Урду Французька Філіппінська Фінська Хауса Хорватська Хінді Чеська Шведська Шотландська Японська +

мандат імен. наголоси
заг.	mandate; credentials; warrant
банк.	mandate (поручение банку организовать синдицированный заём)
бізн.	instrument of power; seat
військ.	terms of reference
довк.	mandate (A command or authorization to act in a particular way given by an administrator to a subordinate, a court to a lower court or an electorate to its representative; 1. Согласованные цели в договоре на управление с инвестиционным менеджером, которые ставит инвестор и которые могут включать определение контрольного пакета, а также запрещенные инвестиции. 2. Юридический приказ, направляющий соответствующее лицо на выполнение решения, приговора и пр.)
ек.	management authority (dimock)
зах.дан.	capability
комп.	capa
мор.пр.	legislative authority (ООН)
нафт.	mandate (поручение банку организовать синдицированный заем)
нафт.газ	mandate (поручение банку организовать синдицированный заем andrushin)
нотар.	agency (principal and agent); mandate terms of reference (parliamentary practice); mandate (League of Nations); mandate (principal and agent); mandatum (Roman law)
тех.	ticket (для доступа к системе); order
юр.	bailment; credential letters; credentials; term of office
IT	capability (для доступа к объекту системы); ticket (для доступа к объекту системы)
ЄБРР	letter of instruction; mandate letter; terms of reference (консультанта); mandate (на организацию выпуска ценных бумаг raf)
SSO-мандат імен.
SAP тех.	SSO ticket
мандат для доступа к объекту системы імен.
Gruzovik, науков.	capa (capability)
мандат імен.
заг.	credential
пром.	general power of attorney
тех., застар.	Command paper
ЄБРР	remit (raf)
Російський тезаурус
мандат імен.
заг.	документ, удостоверяющий те или иные полномочия или права предъявителя, напр. депутатский мандат. Большой Энциклопедический словарь
зах.дан.	Разновидность указателя, определяющего путь доступа к объекту и разрешённые над ним операции

мандат : 147 фраз в 34 тематиках

Американський вираз не написання	1
Бізнес	3
Банки та банківська справа	3
Військовий термін	4
Вибори	2
Дипломатія	7
Економіка	2
Європейський банк реконструкції та розвитку	6
Загальна лексика	21
Закордонні справи	3
Зброя масового ураження	2
Золотодобування	1
Інформаційні технології	3
Інформаційна безпека та захист даних	2
Історія	2
Корпоративне управління	5
Культурологія	1
Лісівництво	1
Макаров	22
Медицина	1
Назва організації	1
Нотаріальна практика	1
Образно	1
Організація Об'єднаних Націй	9
Політика	9
Програмування	2
Профспілки	3
Релігія	1
Системи безпеки	1
Соціологія	1
Телекомунікації	6
Фінанси	3
Цінні папери	2
Юридична лексика	15