 |
| |||
| greenhorn; kinchin; sprog; whipster; little boy (Stormy); bantling; whelp; whipper-snapper | |||
| boychik (a boy or young man. Also variant "boychick". As is the case with most diminuitives, used with affection; coined by Yiddish speakers in America; US, 1951 Taras) | |||
| urchin | |||
| little shaver; young shaver | |||
| boy (also "little boy") | |||
| whistle-head | |||
| apprentice | |||
| boy | |||
| |||
| boyhood | |||
|
мальчишка : 187 фраз в 10 тематиках |
| Британський вираз не написання | 2 |
| Загальна лексика | 110 |
| Ідіоматичний вираз, фразеологізм | 1 |
| Іронічно | 1 |
| Література | 4 |
| Макаров | 44 |
| Негритянський жаргон | 1 |
| Переносний сенс | 4 |
| Розмовна лексика | 12 |
| Сленг | 8 |