Російська ⇄ Англійська

- знайдено окремі слова

мальчик імен. наголоси
заг.	boy; boyo; houseboy; shop-boy; masculine; male child; caddie (прислуживающий при игре в гольф или теннис); young boy (Zack is a very happy, content, observant young boy who likes to explore everything. ART Vancouver); gossoon; lad; youngster; boyoh; caddy; gillie; groom; kiddy; a male child; man child; servant boy; sprig
амер.	joy boy (для плотских утех Taras)
брит.	mush (SGints)
гірн.	straddle
жарг.	lock pick; penis
застар.	springal; springald; springall
конт.	he; youngster (cnn.com Alex_Odeychuk)
педіатр.	male infant (igisheva)
розм.	nipper
сленг	egg; half-pint; tad
хінді	mon (яз. малаялам Ishmael)
юр.	puer
Gruzovik, застар.	apprentice
Gruzovik, сленг	lock pick
івр.	boychik (SergeyLetyagin)
мальчики імен.
Игорь Миг	hipsters (Мальчики-мажоры: на интернет сайтах периодически появляются публикации, которые описывают российских хипстеров. Этим "делом" в нашей стране увлекается детишки богатых родителей – мажоры, "золотая молодёжь")
амер.	fellows (fellas RiverJ)
збірн.	boyhood
мой мальчик імен.
заг.	my boy
книга мальчика імен.
заг.	boy's
мальчик ? імен.
заг.	a boy or a child?

мальчик: 986 фраз в 43 тематиках

Американський вираз не написання	10
Бізнес	2
Британський вираз не написання	1
Вульгаризм	19
Гірнича справа	2
Грубо	1
Евфемізм	1
Економіка	1
Енергосистеми	1
Жартівливо	1
Загальна лексика	566
Застаріле	4
Ідіоматичний вираз, фразеологізм	5
Іронічно	2
Історія	2
Кінематограф	2
Література	8
Латинська мова	1
Макаров	266
Медицина	1
Мистецтво	1
Морський термін	1
Музика	1
Несхвально	7
Освіта	1
Переносний сенс	2
Перукарська справа	1
Поліграфія	1
Релігія	1
Риторика	2
Розмовна лексика	30
Секс та психосексуальні субкультури	1
Сленг	24
Сполучені Штати Америки	1
Спорт	1
Театр	4
Текстиль	1
Теніс	2
Церковний термін	3
Цитати, афоризми та крилаті вирази	1
Шахи	1
Юридична лексика	2
Ямайська англійська	1