СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
дієслово | дієслово | до фраз

лишиться

дієсл.
наголоси
заг. lose (lose (all) track (of) – потерять след, ориентацию); forfeit (чего-либо); grow out of (плохой привычки bodchik); have out (напр., зубов); be stripped (насильно, напр., "the impostor was stripped of all the awards and titles he'd received" – "самозванец лишился всех полученных премий и званий" Рина Грант); deplete (VLZ_58); be deprived (of); be deprived of; get lost (чего-л., кого-л.)
Gruzovik be deprived of
амер. be short (someone; напр., близкого человека; Less than a minute later, Ned Wilcox and his sisters were short a daddy and Michelle Wilcox was short a husband. / S.King Yegor)
крим.пр., амер. forfeit (чего-л.)
логіст. forego (inn)
розм. kiss off (VLZ_58)
ідіом. be shorn of (чего-либо, напр., каких-нибудь возможностей или полномочий; Например: Shorn of his power, the deposed king went into exile. Acruxia); stand to lose (Баян)
лишить дієсл.
заг. rob (of); cut off (чего-л.); wipe one's nose of (чего-л.); out; take from; deprive of (чего-л.); bereave; strip; abridge; curtail; denude; despoil; disappoint; divest (divest somebody of his right – лишить кого-либо права); expropriate; lose (it will lose me my place – это лишит меня места; это будет стоить мне места); mulct; unseat; leave with no... (лишить денег – leave with no money Tanya Gesse); strip of (чего-либо • strip of his driving license Val_Ships); extinguish (надежды и т.п.); take away (The new law will take away some important rights from immigrant residents. 4uzhoj); knock someone senseless (кого-либо) дара речи (фигур. MichaelBurov); wrest control of (кого-либо) контроля над (чем-либо • Biden wrests control of Trump's spotlight and makes first big bet of presidency cnn.com Mr. Wolf)
Gruzovik deprive of (чего-л.); withhold (pf of лишать)
амер. revoke (права на что-либо • can revoke your US citizenship Val_Ships)
ел. rob
застар. unfurnish
Макаров shut out (from; чего-либо; кого-либо); crush out (чего-либо)
мат. deprive (of)
патент. deny; durch Rechtsspruch abjudicate
перен. widow; deplume; rob (of something – чего-либо)
розм. screw out (screw someoned out of something Баян); do out (украсть)
сленг cop; gate; give someone the gate; rape away of (deprive Artjaazz)
юр. divest (права собственности, полномочий)
лишённый дієприкм.
заг. free (with of or from; without or no longer having (especially something or someone unpleasant etc.), чего-л.); forfeit (MichaelBurov); deficient (чего-либо); bereft (of something Notburga)
с/г. deficient (чего-либо)
юр. deficient
лишенный дієприкм.
заг. bald; free
лишиться
: 823 фрази в 75 тематиках
Американський вираз не написання7
Бібліотечна справа1
Бізнес1
Біологія1
Будівництво1
Буріння1
Військовий термін9
Велика Британія1
Виноробство1
Вульгаризм15
Геологія3
Грубо1
Дерматологія1
Дипломатія12
Договори та контракти2
Дорожній рух5
Евфемізм1
Екологія2
Економіка6
Електроніка1
Жаргон1
Загальна лексика358
Засоби масової інформації5
Застаріле4
Зовнішня політика1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм10
Інформаційні технології1
Іронічно1
Картярські ігри1
Книжний/літературний вираз2
Контекстне значення2
Космонавтика1
Література2
Лайка3
Логістика1
Макаров158
Медицина9
Мисливство1
Морський термін1
Навігація1
Нерухомість1
Нотаріальна практика9
Образно1
Освіта1
Офіційний стиль2
Переносний сенс6
Податки2
Поетична мова1
Політика2
Поліція1
Пояснювальний варіант перекладу1
Прислів’я1
Профспілки1
Психологія1
Рідко3
Реклама2
Релігія4
Розмовна лексика8
Сільське господарство1
Сахалін1
Сейсмологія1
Системи безпеки2
Сленг21
Собаківництво1
Суднобудування1
Тваринництво1
Техніка1
Тибетська мова2
Транспорт5
Фінанси3
Футбол1
Церковний термін2
Шахи21
Шоу-бізнес1
Юридична лексика76