Російська ⇄ Англійська Російська

личность установлена, дееспособность проверена наголоси
нотар.	whose personal identity I the notary attest and who in my opinion has the necessary legal capacity (4uzhoj); who proved to me on the basis of satisfactory evidence to be the person who appeared before me and who executed this instrument in his authorized capacity (4uzhoj); the identity of the individual signing the document has been determined, his/her competence has been verified (ART Vancouver)
юр.	whose identity has been established and whose competence has been verified (Валерия 555); the legal capacity and identity of the signatory are verified
Російський тезаурус
личность установлена, дееспособность проверена
заг.	см. личность установлена (4uzhoj); см. дееспособность проверена (4uzhoj)