Російська ⇄ Англійська Башкирська Китайська Німецька Французька

лирический герой наголоси
заг.	persona (условное литературоведческое понятие, охватывающее весь круг произведений, созданных поэтом)
літ.	speaker (Andrey Truhachev); narrator (персонаж, от лица которого ведётся повествование igisheva)
Макаров	persona (стихов)