СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
іменник | іменник | до фраз

лидеры

імен.
наголоси
заг. muckey a muck; grasstops (grassroots – рядовые люди, сотрудники и т.п. Pavel)
амер., сленг muckey-a-muck (особ. какой-либо политической организации)
сленг muckey-mucks
спорт. leading pack
лидеры PGL імен.
телеком. PGLs (oleg.vigodsky)
лидер імен.
заг. chief; pacer; standard-bearer; top banana; coryphaeus; bellwether (Parabola); front runner; pacesetter (в соревновании); a number one (hsakira1); Pied Piper (a charismatic person who attracts followers; one, such as a leader, who makes irresponsible promises Taras); leading light (Their leading lights are a 35-year-old lawyer and blogger, a rock star and a political activist. TG Alexander Demidov); forerunner (контекстуальный перевод D.Lutoshkin); leadership figure (Artjaazz); captain; cock; alpha male (Taras); pacemaker (в забегах, в гонках за лидером); front-runner (в беге, на скачках); top of the pack (Ремедиос_П); prime mover (MichaelBurov)
Игорь Миг potentate; high achiever
авіац., мед. dominant personality
араб. wali (Alex_Odeychuk)
вироб. top performer (MichaelBurov); pace setter (MichaelBurov); pace-setter (MichaelBurov); trailblazer (MichaelBurov); trail-blazer (MichaelBurov)
військ., мор. squadron leader; destroyer leader
ел.тех. pilot streamer (грозового разряда); leader (искрового или грозового разряда)
енерг. cycling leader (напр., модель газотурбинной установки по циклическому нагружению, по числу пусков-остановов); leader (в грозовом разряде)
кит. zuzhang (Alex_Odeychuk)
кліше spearhead (Yeldar Azanbayev)
Макаров dart leader; archon; dart leader (молния); leader (в газовом разряде); leader (в искровом и грозовом разрядах)
метео. leader (грозовой разряд)
мор. destroyer leader (эскадренных миноносцев)); flotilla leader (эскадренных миноносцев)); leader (корабль); leader (эскадренных миноносцев)
муз. bandleader (группы музыкантов Andrey Truhachev); frontman (рок- или поп-группы BrinyMarlin)
НПЗ high-performer (MichaelBurov); better performer (MichaelBurov)
осв. informal leader
патент. don
політ. leading figure (Andrey Truhachev); guiding figure (Andrey Truhachev)
психол. ascendant; alpha
рекл. pace-maker; setter
риболов. leader (часть нахлыстовой оснастки User)
розм. kingfish (в своей группе); cock of the walk (someone who dominates others within a group Andrey Truhachev)
сленг Bill Daley (on the); cook; king; king pin; kingpin; mastermind; top dog; wheel; gun (Interex); heavyweight (Interex)
спорт. leader
страх. leading company (т.е. страховая компания, признанная ведущей в данной отрасли страхования); leading underwriter
тех. leader stream (искрового или грозового разряда); leader stroke (молнии); precursor (разряда); pilot streamer (разряда); leader (разряда)
футб. anchorman (Guadry)
юр. loss leader (товар, продаваемый в убыток для привлечения покупателей в порядке недобросовестной конкуренции); leader (королевский адвокат, выступающий в суде вместе с ещё одним барристером)
ідіом. big kahuna (Interex)
інвест. winner (акция, показавшая наибольшую доходность yevsey)
лидер імен.
заг. champion (Например, лидер проекта или лидер преобразований • The deal has turned Rosneft into a state-owned super champion that will control 39 percent of oil production in Russia and turn out a projected 4.6 million barrels of oil equivalent per day – roughly 5 percent of global production. Alexander Demidov); leader (a person who is in front or goes first • The fourth runner is several miles behind the leaders)
алг. leader (член конечной последовательности чисел)
фіз. leading particle
probabil., алг. leader (в эргодической теории)
 Російський тезаурус
лидер імен.
заг. 1) глава, руководитель политической партии, общественной организации и др.; лицо, пользующееся большим авторитетом, влиянием в какой-либо группе.

2) Участник спортивного состязания, идущий впереди. Большой Энциклопедический словарь

лидеры
: 1080 фраз в 114 тематиках
Авіаційна медицина3
Авіація1
Автомобілі1
Альтернативне врегулювання спорів1
Американський вираз не написання7
Арабська мова1
Бізнес28
Біотехнологія1
Біржовий термін3
Банки та банківська справа7
Ботаніка1
Будівництво2
Бухгалтерський облік крім аудиту1
Військовий термін12
Військово-морський флот2
Велика Британія1
Велосипеди крім спорту3
Велоспорт8
Виробництво2
Вульгаризм4
Генетика1
Ділова лексика2
Дипломатія26
Екологія2
Економіка27
Електричний струм1
Електроніка2
Електротехніка2
Енергетика3
Європейський банк реконструкції та розвитку2
Загальна лексика282
Закордонні справи3
Залізничний транспорт1
Засоби масової інформації57
Злочинність1
Зовнішня політика4
Зоологія1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм1
Інтернет2
Інформаційні технології3
Іронічно1
Історія2
Кінематограф5
Картярські ігри1
Квантова електроніка1
Китайська мова1
Кліше1
Комп'ютерні мережі1
Консалтинг2
Корпоративне управління1
Космонавтика3
Космос1
Культурологія2
Література2
Міжнародні відносини3
Міжнародний валютний фонд1
Майкрософт1
Макаров166
Маркетинг9
Математика1
Медицина4
Менеджмент8
Метеорологія1
Молодіжний сленг1
Морський термін3
Музика4
Нанотехнології5
НАТО1
Нафта і газ2
Нафтопереробні заводи6
Образно2
Організація Об'єднаних Націй1
Освіта4
Паблік рілейшнз2
Парфумерія1
Переносний сенс1
Політика88
Пошив одягу та швацька промисловість1
Програмування7
Профспілки3
Психіатрія1
Психологія14
Реклама17
Релігія12
Риторика1
Розмовна лексика3
Сільське господарство1
Системи безпеки4
Сленг8
Соціальні мережі2
Соціологічне опитування1
Соціологія3
Спецслужби та розвідка2
Сполучені Штати Америки2
Спорт24
Статистика19
Стоматологія2
Страхування1
Телекомунікації2
Теорія ігор1
Техніка6
Торгівля2
Транспорт1
Фізика2
Фінанси1
Фармакологія2
Футбол5
Хімія1
Християнство4
Цінні папери2
Цифрові валюти, криптовалюти, блокчейн5
Шахи51
Штучний інтелект3
Юридична лексика13