|
прикм.  | наголоси |
|
| заг. |
lazy (too inclined to avoid hard work, exercise etc. • I take the bus to work as I'm too lazy to walk; Lazy people tend to become fat); idle (lazy • He has work to do, but he's idle and just sits around); sluggish; truant; floppy (об уме); indolent; shiftless; sleepy; supine; pokesy; work-shy; comatose; easeful; feckless; drowsy; faineant; languid; sloven; slovenly; bone lazy; do nothing; vagabond; work shy; languid market; easygoing (Syn: indolent, inactive; см. LingvoUniversal (En-Ru) к версии ABBYY Lingvo x5 и Англо-русский словарь общей лексики. © ABBYY, 2011. 100 тыс. статей ssn); heavy on hand; listless; lymphatic (человек dragonsigh); motivationally deficient (politically correct term for "lazy" viklavronchik); slothful; slack; slow (Aly19); bone idle (very lazy • He could find a job but he's bone idle); do-nothing; backward; dull; oscitant; sluggard; undiligent; unworking; lubberly; dozy |
| амер., прост. |
ornery |
| амер., розм. |
poky; pokey |
| вульг. |
drag-ass; drag-assed; half-assed; lounge lizard; lard-ass |
| евф. |
motivationally challenged (Оксана Od.Ua); chronologically challenged (Yeldar Azanbayev) |
| застар. |
desidious ((obsolete) Lazy, idle, slothful. nofour138); picktooth; dronish; indiligent; lusk |
| розм. |
bone-idle; bone-lazy; soft |
| рідк. |
otiose |
| шотл.вир. |
sweer (OlCher) |
| Gruzovik, кул. |
prepared quickly |
|
|
| заг. |
idly; lazily; sluggishly (ssn); languidly (He languidly waved his limp wrist, glad to see us, but not wanting to expend the energy to let us know that. Aly19); loungingly; languorously (Wakeful dormouse); drowsily; slack; sleepily; sluggishly; tardily; indolently; lubberly; supinely |
| застар. |
slothfully; indiligently; remissly; oscitantly |
