 |
| лезвие: 565 фраз в 81 тематиці |
| Авіація | 4 |
| Австралійський вираз | 1 |
| Автоматика | 16 |
| Автомобілі | 2 |
| Американський вираз не написання | 3 |
| Артилерія | 1 |
| Архітектура | 1 |
| Африка | 1 |
| Біологія | 1 |
| Британський вираз не написання | 1 |
| Будівництво | 26 |
| Буріння | 2 |
| Військовий термін | 5 |
| Верстати | 1 |
| Виноробство | 1 |
| Виробництво | 4 |
| Гірнича справа | 16 |
| Гістологія | 1 |
| Геологія | 7 |
| Деревообробка | 14 |
| Дорожня справа | 1 |
| Електроніка | 2 |
| Електротехніка | 1 |
| Загальна лексика | 61 |
| Залізничний транспорт | 1 |
| Засоби масової інформації | 1 |
| Зброя та зброярство | 6 |
| Ідіоматичний вираз, фразеологізм | 4 |
| Імунологія | 1 |
| Інструменти | 1 |
| Ковзани | 4 |
| Косметика і косметологія | 1 |
| Лісівництво | 25 |
| Лабораторне обладнання | 2 |
| Макаров | 46 |
| Матеріалознавство | 1 |
| Машинобудування | 18 |
| Медицина | 15 |
| Медична техніка | 3 |
| Металургія | 11 |
| Метрологія | 1 |
| Механіка | 3 |
| Мисливство | 1 |
| Морський термін | 5 |
| М’ясне виробництво | 2 |
| Нафта | 22 |
| Нафта і газ | 7 |
| Нафтогазова техніка | 2 |
| Нафтопромисловий | 1 |
| Офтальмологія | 1 |
| Охорона праці та техніка безпеки | 1 |
| Парфумерія | 1 |
| Пластмаси | 2 |
| Побутова техніка | 3 |
| Поліграфія | 10 |
| Полімери | 1 |
| Пошив одягу та швацька промисловість | 2 |
| Прислів’я | 2 |
| Рідко | 2 |
| Реклама | 1 |
| Розмовна лексика | 2 |
| Сільське господарство | 7 |
| Садівництво | 1 |
| Сахалін | 1 |
| Силікатна промисловість | 1 |
| Системи безпеки | 1 |
| Сленг | 1 |
| Спорт | 4 |
| Стоматологія | 2 |
| Текстиль | 2 |
| Техніка | 89 |
| Торгівля | 1 |
| Транспорт | 42 |
| Ультразвук | 1 |
| Фехтування | 1 |
| Хірургія | 1 |
| Харчова промисловість | 2 |
| Хобі, захоплення, дозвілля | 1 |
| Хокей | 1 |
| Целюлозно-паперова промисловість | 5 |
| Шкіряна промисловість | 16 |