Російська ⇄ Іврит Іспанська Італійська Абхазька Англійська Арабська Африкаанс Башкирська В'єтнамська Грецька Грузинська Данська Есперанто Естонська Казахська Калмицька Киргизька Китайська Кхмерська Латиська Литовська Норвезька Нідерландська Німецька Польська Португальська Російська Румунська Сербська Словацька Таджицька Татарська Турецька Угорська Українська Французька Фінська Чеська Шведська Японська +

курящий прикм. наголоси
заг.	smoker; smoking
курить дієсл.
заг.	scent; still burn; smoke (табак; to draw in and puff out the smoke from (a cigarette etc.) • I don't smoke, but he smokes cigars); distil; fume; puff; funk; incense; fumify (благовония); fumigate (благовония); pipe (трубку Mermaiden); have a cigarette (Taras); burn; distill (воду, спирт); lunt (трубку sunman)
Gruzovik	smoke (impf of покурить); burn (impf of покурить); fumigate with (impf of покурить); distill (impf of покурить)
військ., застар.	smoke
діал.	drift (of dust, snow, etc); swirl
застар.	raise a cloud (разг. Bobrovska)
Макаров	smoke tobacco (табак)
Макаров, розм.	blow a cloud (табак)
мед., хім.	fumigate
розм.	go on the booze
сленг	poke; pull; blaze (траву Coroner_xd); skag (I'll skag till I die.Я буду курить до самой смерти. Interex); burn up (марихуану sissoko)
тех., застар.	distill
Gruzovik, діал.	swirl (of dust, snow, etc; impf of покурить); drift (of dust, snow, etc; impf of покурить)
Gruzovik, розм.	go on the booze (impf of покурить)
куриться дієсл.
заг.	reek; appear; burn; distill; emit smoke; fumigate (with); arise (о тумане, дыме); light; rise (of smoke, steam, etc); fume; give off smoke
Gruzovik	smoke; emit smoke; burn; light; appear of smoke, steam, etc; rise of smoke, steam, etc
діал.	drift (of dust, snow, etc); swirl
пожеж.	reek (об остатках пожара)
розм.	go on the booze
курящийся прикм.
заг.	smoking (alikssepia); steaming
застар.	furnish
кури дієсл.
австрал., пломб., розм.	koori
Російський тезаурус
куренной дієприкм.
заг.	прил. от курень

курящий : 497 фраз в 45 тематиках

Авіація	1
Американський вираз не написання	9
Будівництво	1
Військовий термін	8
Вульгаризм	2
Дипломатія	1
Евфемізм	1
Економіка	2
Жаргон	3
Жаргон наркоманів	51
Жартівливо	1
Загальна лексика	200
Залізничний транспорт	2
Застаріле	1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм	6
Кардіологія	1
Кліше	1
Космос	4
Кримінальне право	1
Кулінарія	1
Макаров	72
Медицина	5
Морський термін	4
Німецька мова	2
Неологізм	1
Офіційний стиль	1
Охорона здоров’я	1
Парфумерія	3
Паспорт безпеки речовини	2
Переносний сенс	4
Політика	1
Промисловість	2
Професійний жаргон	1
Психофізіологія	1
Пульмонологія	1
Реклама	1
Релігія	2
Риторика	1
Розмовна лексика	21
Сленг	67
Стратиграфія	1
Страхування	1
Студентський сленг	2
Техніка	2
Ямайська англійська	1