СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
іменник | іменник | прикметник | до фраз

крышка

імен.
наголоси
заг. lid (a cover for a pot, box etc. • He lifted the lid of the box and looked inside); ruin; covering; hood (у экипажа); kibosh; tap; end; bonnet; head; top (кастрюли; a lid • I've lost the top to this jar; a bottle-top); capsule; shut; book cover (книги)
Gruzovik top plate
авто. end cap (торцевая); end cover; protecting cover
автомат. cap piece (напр., подшипника); endcap; tip; head (цилиндра)
авіац. bung; door (люка)
авіац., мед. hatch (люка)
амер., сленг capper
анат., зоол. tegmen
буд. decking; top
бур. roof
військ. headwork; shield
військ., брон. driver hood; shifter housing (картера коробки передач)
військ., тех. protective cover; protective covering; trap door (смотрового колодца)
геолог. operculum (защищающая жаберную область); veil
дерев. heading (бочки)
ел.тех. cover (Внешняя часть оболочки НКУ cntd.ru Natalya Rovina)
ел.хім. lid (барабана); cover (аккумулятора, ванны)
енерг. head (корпуса ядерного реактора); deck (напр., резервуара)
жарг. death; it's finished; it's over
залізнич. covering plate; covering flag; cover piece; end cap (торцовая)
зброя dust cover (ABelonogov)
комп. bar; caret (character); shark; up-arrow
космон. hatch
ліс. flap (картонного контейнера); slab (стола)
Макаров closer; cope; header; heading
мат. circumflex accent (над символом)
маш. end bell (на конце электродвигателя)
метео. hood (прибора)
мор. headway
муз. fall (закрывающая клавиатуру пианино, рояля)
нафт. hat; deck (резервуара); head (резервуара)
нафт.газ bulb; bonnet (задвижки)
нафт.газ., карач. bonnet (корпуса задвижки Leonid Dzhepko)
розм. dead meat (If the rescuers don't find them before the snowstorm, they're dead meat. ART Vancouver); curtains (A big asteroid impact may mean curtains for our civilization.If they find out, it's curtains for us.); done (The conservatives had Canada heading in the right direction in the 90’s and Canadians fell for the juice again and voted Trudeau in 12 years ago. He overstayed his welcome and then slipped a man who hasn’t lived in Canada over the 12 years. Liberals changed Canada for the worse. A man who was allegedly fired from the biggest bank in Canada for what I can only imagine. Then the Canadians use Trump as a reason to hate the USA who has protected their ass for decades and gave them capitalism to help employ them and give them wealth. That’d be to GOD the USA is next door or Canada would be done! (x.com) ART Vancouver); dead in the water (If you say to your new girlfriend, "That skirt makes you look fat", you're dead in the water because no woman likes to hear that. – тебе крышка ART Vancouver)
суднобуд. end-shield
телеком. backing (напр., смартфона Lavrin)
тепл. coping
тех. clip-on cap; door (мартеновской печи); end shield; bar (над символом); top cover; trap door; access cover; cap component; cap cover assembly; cap group; cover group; end plate assembly; end plate; lid assembly; coverplate (Ferro); shutter; inspection cover; blind cap; cup; inspection plate (смотрового лючка); closure; cover plate; cover disc; cover panel; cover cap (hora); captive lid; up-arrow (название символа)
фарма. CLS (от closure Игорь_2006)
Gruzovik, анат. tegmen (the thin plate of bone that covers the middle ear)
Gruzovik, застар. glass of vodka; glass of wine; shot of vodka; shot of wine
Gruzovik, сленг death
IT coverage
крышка! імен.
заг. bust!
Игорь Миг, розм. tarfu; snafubar
ROPP-крышка імен.
фарм. ROPP cap (навинчивающаяся крышка с механизмом контроля первого вскрытия flynash)
свайная крышка імен.
заг. lid plate (устанавливается наверху сваи после засыпки песком Johnny Bravo)
крышку імен.
заг. topped
крышки імен.
Макаров lids
крышкой імен.
нафт.газ., сахал. booby hatch
крышка імен.
заг. someone's number goes up кому-либо; someone's number is up кому-либо; tilt (на телеге); for a lens cap; cover; case (переплёта); curtain; cap (a cover or top (of a bottle, pen etc.)); done for (The police are coming – run for it or we're done for)
амер. all day with
археол. cover (of a vessel); lid (of a vessel)
архіт. coping (у стены)
бот. operculum
буд. end cap; hood
бібліот. case (переплета); cover (переплета)
винороб., фр. chapeau
військ., брон. cap (кронштейна)
військ., жарг. Taps (MichaelBurov)
військ., застар. cowl
геофіз. cap
ел. capping; cover (напр. корпуса ИС); covering (напр. корпуса ИС); obturator (отверстия)
жарг. shark (название символа)
застар. covercle
комп. circumflex (accent); top (^)
космон. end cap (отсека); plate cover; skin
мат. cap (над символом)
маш., застар. cylinder head
мед.тех. lid flap
мор. case (часов)
пак. top end (of a drum or can); top (ящика или коробки); lid (of a box, ящика или коробки); closing lid
полігр. board (переплёта)
ракетн. door
сейсм. cap piece
сленг kybosh (mazurov); capper; taps
тех. cap (напр. коробки, банки); lid (напр. коробки, банки); cover
тех., застар. bond; closing cover; screw cap; slab
типогр. caret (название символа)
топ. lid
трансп. cap piece (напр. подшипника)
цел.папер. cover (сосуна)
Gruzovik, сленг it's over (as pred); it's finished (as pred)
IT bar (горизонтальная черта над символом)
крышка! імен.
Игорь Миг, розм. fugazi
"крышка" імен.
амер. be goners (You deal with this, or you, me, Sammy, Phyllis, the chick you hit with a car, we're goners Taras)
"крышка" ^ імен.
комп., Майкр. caret (The small, upward-pointing symbol (^) typically found over the 6 key on the top row of a microcomputer keyboard)
"крышка" імен.
IT bar
«крышка» імен.
ЗМІ bar (горизонтальная черта над символом)
переплётная крышка імен.
ел. book cover; cover; covering; case
верхняя крышка імен.
тех. top cover
крышка прикм.
розм. cooked (This move right here is panic. The NDP are cooked and they know it. This court application is just sad. (Reddit)Are you really in Canada? Let me tell you something, Americans don't know and don't care what goes on in your country. You're all cooked. Stop talking about the events here in the USA and worry about yourselves. x.com"Don’t blame boomers. Women overwhelmingly vote left." "Unless young white males can be encouraged to vote as a counter to all the deranged females, we are cooked. They just don’t show up." (x.com) ART Vancouver)
крышка
: 4659 фраз в 184 тематиках
Абревіатура1
Авіація55
Австралійський вираз1
Автоматика55
Автомобілі254
Акумулятори3
Алюмінієва промисловість1
Американський вираз не написання3
Анатомія1
Артилерія2
Архітектура5
Археологія5
Астрономія1
Атомна та термоядерна енергетика19
Бібліотечна справа57
Бізнес1
Біологія2
Біотехнологія1
Ботаніка2
Британський вираз не написання1
Бронетехніка122
Будівництво63
Буріння10
Військовий термін65
Вальцювання4
Велосипеди крім спорту1
Видавнича справа1
Вимірювальні прилади4
Виноробство4
Виробництво9
Гідравліка2
Гідробіологія1
Гідроелектростанції1
Гірнича справа18
Гіроскопи4
Газові турбіни2
Газопереробні заводи3
Гематологія2
Генетика5
Геологія7
Геофізика1
Годинникарство6
Грубо1
Двигуни внутрішнього згоряння4
Деревообробка2
Деталі машин2
Дефектоскопія5
Довкілля1
Домашні тварини1
Екологія2
Економіка2
Електроніка71
Електротехніка12
Електрохімія3
Енергетика36
Загальна лексика289
Заготівля лісу1
Залізничний транспорт50
Засоби масової інформації22
Застаріле2
Зброя масового ураження8
Зброя та зброярство38
Зварювання3
Зв’язок1
Золотодобування1
Зоологія3
Ідіоматичний вираз, фразеологізм9
Імунологія4
Інженерна справа1
Інформаційні технології5
Історія2
Іхтіологія1
Кінематограф2
Кінотехніка1
Карачаганак4
Картографія6
Каспій5
Комп'ютери3
Комунальне господарство4
Консервування9
Контроль якості та стандартизація2
Конярство племінне1
Косметика і косметологія1
Космонавтика70
Космос58
Кулінарія25
Лісівництво56
Лабораторне обладнання4
Ливарне виробництво1
Мікробіологія1
Мікроелектроніка11
Майкрософт1
Макаров219
Маркшейдерська справа1
Математика6
Машини та механізми20
Машинобудування66
Меблі2
Медицина22
Медична техніка5
Металургія29
Механіка5
Морський термін171
Мотоцикли1
Музика4
М’ясне виробництво5
Нанотехнології2
Напої1
Насоси2
Нафта38
Нафта і газ34
Нафтогазова техніка23
Нафтопереробні заводи3
Нафтопромисловий15
Образно1
Оргтехніка14
Офтальмологія1
Пакування226
Палітурна справа1
Палеонтологія1
Парапланеризм1
Парфумерія13
Патенти2
Переносний сенс1
Пивоваріння1
Пластмаси3
Побутова техніка6
Пожежна справа та системи пожежогасіння10
Поліграфія269
Полімери5
Природні ресурси та охорона природи1
Прислів’я14
Програмування1
Промисловість4
Ракетна техніка3
Реклама19
Релігія1
Розмовна лексика5
Сільське господарство5
Сахалін14
Сахалін Р3
Сахалін Ю2
Силікатна промисловість1
Системи безпеки2
Складська справа1
Сленг9
Сонячна енергетика1
Союз-Аполлон1
Спорт2
Стандарти1
Стоматологія2
Стрілецький спорт2
Суднобудування36
Сухопутні сили1
Текстиль9
Тектоніка4
Телекомунікації13
Тенгізшевройл16
Теплотехніка14
Техніка1304
Типографіка1
Торгівля2
Торпеди16
Транспорт142
Трубопровідна арматура3
Трубопроводи3
Тютюнова промисловість2
Управління свердловиною2
Утилізація відходів1
Фізика високих енергій1
Фармакологія9
Фармація та фармакологія18
Фотографія5
Хімічна промисловість1
Хімія8
Хірургія1
Харчова промисловість42
Холодильна техніка7
Хроматографія4
Целюлозно-паперова промисловість10
Шотландський вираз1
Ядерна фізика6
Яхтовий спорт1
Hi-Fi1