|
|
| заг. |
perfect; complete (полный); circular; cool (a cool thousand dollars – кругленькая сумма в тысячу долларов); moony; orbicular; rotund; circled; globe-shaped (как шар); sphery; bulbous; O; lunary; globe shaped; tubby (о человеке); full; plump; plump and rounded; well fleshed; shaped like a ball or circle; flowing (of speech, voice, etc); globular; convex; all-round (в контексте: "круглый дурак" ElenaStPb); livelong (The farmhands worked hard all the livelong day and finally fell into their beds, exhausted, well past sundown. VLZ_58); bulbaceous; bulbed; globose; globous; globy; terete; turned; turnip rooted; wheely; throughout (with periods of time) |
| Gruzovik |
smooth of speech, voice, etc; flowing of speech, voice, etc |
| Игорь Миг |
consummate |
| автомат. |
circular-shaped |
| буд. |
button-type; O-shaped |
| бур. |
spherical |
| геолог. |
annular |
| залізнич. |
spheric |
| Макаров |
clypeate; compass; lunar; orbiculate (о листе); spheroidal; terete (в сечении) |
| мат. |
gyrate |
| мед.тех. |
rd (iwona) |
| осв. |
kloot (dzenkor) |
| політ. |
absolute (bigmaxus); arrant (bigmaxus); blatant (bigmaxus); hardcore (bigmaxus); hardened (bigmaxus); hopeless (bigmaxus); inveterate (bigmaxus); out and out (bigmaxus); outright (bigmaxus); paid-up (bigmaxus); total (bigmaxus); utter (bigmaxus) |
| робот. |
orbed |
| текстиль. |
scooped (о вырезе eugenius_rus) |
| тех. |
round; domed |
| хір. |
teres (mazurov) |
|
|
| заг. |
em-quad |
| бібліот. |
m-quad (шпация); m-quadrat (шпация) |
| бібліот., типогр. |
mutton (quad) |
| тех. |
em space (шпация); beehive oven; disk saw |
|
|
| заг. |
roundly; spherically |
|
|
| заг. |
roundel |
|
|
| нарк.жарг. |
ecstasy (жаргонное название наркотика 3,4-метилендиокси-метамфетамина (MDMA) или экстази) |
