 |
| кратко: 1510 фраз в 147 тематиках |
| SAP технічні терміни | 12 |
| Авіаційна медицина | 2 |
| Авіація | 6 |
| Автоматика | 1 |
| Американський вираз не написання | 8 |
| Англійська мова | 1 |
| Арабська мова | 1 |
| Архітектура | 1 |
| Атомна та термоядерна енергетика | 2 |
| Аудит | 2 |
| Бібліотечна справа | 46 |
| Біблія | 1 |
| Бізнес | 54 |
| Банки та банківська справа | 3 |
| Британський вираз не написання | 1 |
| Бронетехніка | 1 |
| Будівництво | 1 |
| Буріння | 1 |
| Бухгалтерський облік крім аудиту | 5 |
| Військовий термін | 99 |
| Ветеринарія | 1 |
| Вимірювальні прилади | 1 |
| Виробництво | 7 |
| Гандбол | 4 |
| Геологія | 2 |
| Граматика | 6 |
| Ділова лексика | 10 |
| Дегустація | 1 |
| Дипломатія | 24 |
| Документообіг | 1 |
| Дорожнє будівництво | 1 |
| Дорожня справа | 1 |
| Екологія | 4 |
| Економіка | 20 |
| Електроніка | 18 |
| Електронна пошта | 1 |
| Електротехніка | 2 |
| Енергетика | 8 |
| Європейський банк реконструкції та розвитку | 12 |
| Європейський Союз | 1 |
| Жартівливо | 1 |
| Журналістика термінологія | 1 |
| Загальна лексика | 390 |
| Залізничний транспорт | 2 |
| Засоби масової інформації | 26 |
| Зброя масового ураження | 4 |
| Зв’язок | 1 |
| Злочинність | 1 |
| Золотодобування | 2 |
| Ідіоматичний вираз, фразеологізм | 4 |
| Імена й прізвища | 1 |
| Інвестиції | 4 |
| Інтернет | 2 |
| Інформаційні технології | 19 |
| Інформаційна безпека та захист даних | 1 |
| Ірландська мова | 1 |
| Історія | 5 |
| Кінематограф | 14 |
| Кадри | 2 |
| Каспій | 1 |
| Клінічні дослідження | 12 |
| Кліше | 2 |
| Книжний/літературний вираз | 4 |
| Комп'ютери | 10 |
| Комп'ютерні мережі | 1 |
| Контекстне значення | 1 |
| Контроль якості та стандартизація | 1 |
| Корпоративне управління | 1 |
| Космонавтика | 2 |
| Лінгвістика | 16 |
| Література | 11 |
| Латинська мова | 1 |
| Логіка | 1 |
| Логістика | 3 |
| Міжнародний валютний фонд | 4 |
| Майкрософт | 9 |
| Макаров | 77 |
| Математика | 23 |
| Медицина | 60 |
| Метеорологія | 1 |
| Метрологія | 2 |
| Механіка | 1 |
| Морський термін | 4 |
| Науковий термін | 27 |
| Науково-дослідницька діяльність | 2 |
| Нафта | 2 |
| Нафта і газ | 5 |
| Нафтопромисловий | 1 |
| Неврологія | 2 |
| Нотаріальна практика | 1 |
| Образно | 1 |
| Обробка кінофотоматеріалів | 1 |
| Організація Об'єднаних Націй | 3 |
| Освіта | 7 |
| Офіційний стиль | 2 |
| Охорона праці та техніка безпеки | 1 |
| Патенти | 26 |
| Податки | 1 |
| Поезія термінологія | 1 |
| Поліграфія | 10 |
| Політика | 5 |
| Програмне забезпечення | 1 |
| Програмування | 71 |
| Промисловість | 1 |
| Профспілки | 1 |
| Психіатрія | 17 |
| Психологія | 5 |
| Психотерапія | 2 |
| Рідко | 1 |
| Радіо | 2 |
| Реклама | 14 |
| Релігія | 11 |
| Риторика | 5 |
| Розмовна лексика | 4 |
| Сахалін | 1 |
| Світова організація торгівлі | 1 |
| Сестринська справа | 1 |
| Системи безпеки | 5 |
| Сленг | 4 |
| Спецслужби та розвідка | 1 |
| Спорт | 1 |
| Статистика | 2 |
| Стилістика | 1 |
| Страхування | 2 |
| Суднобудування | 1 |
| Театр | 1 |
| Текстиль | 2 |
| Телебачення | 6 |
| Телекомунікації | 13 |
| Телефонія | 1 |
| Тенгізшевройл | 2 |
| Техніка | 27 |
| Тибетська мова | 2 |
| Типографіка | 1 |
| Торгівля | 1 |
| Туризм | 2 |
| Фінанси | 10 |
| Фармакологія | 8 |
| Фармація та фармакологія | 3 |
| Фонетика | 1 |
| Французька мова | 5 |
| Хімія | 4 |
| Церковний термін | 3 |
| Цитати, афоризми та крилаті вирази | 2 |
| Шахи | 3 |
| Юридична лексика | 51 |
| SAP | 7 |