СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
до фраз

которые...

прикм.
наголоси
заг. there are certain things which...
который прикм.
заг. who (used to refer to a person or people mentioned previously to distinguish him or them from others • used as the subject of a verb: usually replaceable b; A doctor is a person who looks after people's health); what; some; as (this is the same book as I lost – это такая же книга, как та, что я потерял); that is (в качестве уточнения • Иван. Который слесарь. GomerX); which (used to refer to a thing or things mentioned previously to distinguish it or them from others • Which (colour) do you like best?; Which route will you travel by?; At which station should I change trains?; Which of the two girls do you like better?; Tell me which books you would like; Let me know which train you'll be arriving on; I can't decide which to choose; able to be replaced b; This is the book (which/that) you wanted; A scalpel is a type of knife which/that is used by surgeons; The chair (which/that) you are sitting on is broken; The documents for which they were searching have been recovered); that (used to refer to a person, thing etc. mentioned in a preceding clause in order to distinguish it from others); whichever (из двух); gen. case whose; when
застар. whichsover (из двух)
рел., лат. quod ("because", "that", "which", Qd.)
розм. quite a few (with expressions of time • for quite a few days now — уже которые сутки подряд)
которого присл.
заг. whom; whose; whereof
который? прикм.
заг. what?; which?
розм. who? (Meghan who? – Которая Меган? Val_Ships)
которому прикм.
заг. whom
которым прикм.
заг. wherewith; wherewithal
которому прикм.
офіц. to_whom (... any person to whom the Supplier has provided Confidential Information. -- любое лицо, которому ...This communication, including any attachments, may contain confidential information and is intent only for the individual or entity to whom it is addressed. – которому оно адресовано ART Vancouver)
которой прикм.
заг. whose
которые
: 23559 фраз в 449 тематиках
SAP технічні терміни4
Абревіатура6
Авіаційна медицина30
Авіація90
Аварійне відновлення1
Австралійський вираз82
Автоматика44
Автомобілі172
Авторське право2
Агрономія1
Аерогідродинаміка28
Азартні ігри4
Акустика5
Альтернативне врегулювання спорів14
Алюмінієва промисловість5
Американський вираз не написання125
Американський футбол2
Анатомія10
Англійська мова3
Антени і хвилеводи46
Арабська мова2
Артилерія8
Архітектура62
Архаїзм1
Астрологія1
Астрономія26
Атомна та термоядерна енергетика13
Аудит14
Африка2
Бібліотечна справа179
Біблія7
Бізнес274
Білорусь1
Більярд37
Біологія35
Біотехнологія17
Біржовий термін43
Бази даних22
Банки та банківська справа423
Баскетбол40
Бейсбол5
Бокс3
Боротьба1
Боротьба з корупцією1
Ботаніка3
Британський вираз не написання16
Бронетехніка26
Будівельні конструкції1
Будівельні матеріали2
Будівництво119
Буддизм1
Буквальне значення2
Буріння63
Бухгалтерський облік крім аудиту65
Військова авіація1
Військовий жаргон8
Військовий термін115
Військово-морський флот3
Вальцювання8
Валютний ринок форекс1
Вантажний транспорт1
Вексельне право8
Велика Британія1
Велосипеди крім спорту37
Верстати2
Ветеринарія2
Вибори2
Вибухові речовини та протимінна діяльність1
Видавнича справа1
Вимірювальні прилади12
Виноградарство1
Виноробство50
Виробництво42
Виробництво електроенергії1
Високомовно / урочисто1
Виставки1
Водні ресурси13
Водопостачання19
Волейбол2
Вульгаризм68
Гідробіологія8
Гідрологія34
Гідротехніка2
Гімнастика3
Гінекологія2
Гірнича справа175
Гіроскопи8
Газові турбіни2
Газопереробні заводи11
Генетика18
Географія6
Геологія148
Геометрія1
Геофізика18
Геральдика2
Годинникарство1
Голландська нідерландська мова1
Господарське право2
Готельна справа2
Граматика16
Грубо4
Діалектизм1
Ділова лексика6
Давньогрецька мова1
Дегустація1
Деревообробка203
Дерматологія2
Деталі машин1
Дефектоскопія1
Дизайн1
Дипломатія122
Довкілля1
Договори та контракти3
Дорожній рух3
Дорожнє будівництво1
Дорожня справа14
Друковані плати1
Екологія68
Економіка734
Електричний струм3
Електроніка117
Електронна пошта1
Електротехніка48
Електрохімія4
Енергетика95
Енергосистеми22
Ентомологія1
Етнографія3
Європейський банк реконструкції та розвитку132
Європейський Союз4
Жаргон16
Жаргон наркоманів19
Жартівливо7
Журналістика термінологія6
Загальна лексика4704
Заготівля лісу1
Закордонні справи3
Залізничний транспорт40
Засоби масової інформації3829
Застаріле87
Збірне поняття1
Зброя масового ураження9
Зброя та зброярство23
Зварювання7
Зв’язок10
Злочинність1
Зовнішня політика8
Золотодобування9
Зоологія6
Зубна імплантологія19
Іврит1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм84
Їдиш1
Імміграція та громадянство1
Імунологія3
Інвестиції71
Інтернет41
Інформаційні технології210
Інформаційна безпека та захист даних20
Іронічно12
Історія38
Кібернетика1
Кінематограф81
Кінні перегони23
Кінний спорт7
Кабелі та кабельне виробництво40
Кадри9
Казки1
Кам’яні конструкції3
Канада3
Канадський вираз3
Канцеляризм5
Карачаганак6
Кардіологія1
Картографія10
Картярські ігри27
Каспій10
Каякінг6
Квантова електроніка3
Квантова механіка1
Китайська мова1
Клінічні дослідження10
Кліше8
Книжний/літературний вираз11
Комікси2
Комп'ютери41
Комп'ютерні ігри10
Комп'ютерні мережі66
Комп'ютерна графіка1
Комп'ютерний жаргон4
Комунальне господарство6
Консалтинг1
Контекстне значення3
Контроль якості та стандартизація41
Корпоративне управління5
Косметика і косметологія2
Космонавтика25
Космос10
Криміналістика3
Кримінальне право21
Кримінальний жаргон1
Кулінарія38
Культурологія6
Лінгвістика36
Лісівництво67
Література53
Ліфти1
Лабораторне обладнання1
Лазери1
Лазерна медицина2
Лайка4
Лакофарбові матеріали2
Латинська мова11
Легка атлетика1
Логіка1
Логістика32
Міжнародні відносини4
Міжнародні перевезення3
Міжнародне право3
Міжнародний валютний фонд9
Мікроелектроніка1
Мінералогія1
Міфологія1
Майкрософт52
Макаров2197
Маорі1
Маркетинг14
Математика145
Машинобудування198
Меблі2
Медико-біологічні науки5
Медицина211
Медична техніка3
Мексиканський вираз1
Менеджмент10
Металургія5
Метеорологія7
Метрологія3
Механіка20
Мисливство7
Мистецтво9
Митна справа2
Мобільний та стільниковий зв'язок2
Мода3
Молекулярна біологія1
Молодіжний сленг6
Монтажна справа1
Морське право2
Морський термін183
Музеї1
Музика13
Мультимедіа1
Мультфільми та мультиплікація1
М’ясне виробництво1
Навігація36
Надійність1
Назва організації9
Нанотехнології1
Напівпровідники1
Напої1
Народний вираз4
Насоси1
НАТО1
Науковий термін72
Науково-дослідницька діяльність8
Нафта145
Нафта і газ81
Нафтогазова техніка14
Нафтопереробні заводи1
Нафтопромисловий3
Неврологія1
Негритянський жаргон6
Нейронні мережі2
Неологізм6
Нерухомість13
Несхвально3
Нотаріальна практика32
Нумізматика2
Образно18
Обробка даних4
Одяг10
Океанологія та океанографія30
Онкологія1
Оптика розділ фізики1
Організаційно-правові форми компаній1
Організація виробництва3
Організація Об'єднаних Націй12
Освіта86
Офіційний стиль21
Офтальмологія2
Офшори1
Охорона здоров’я1
Охорона праці та техніка безпеки12
Підводні човни1
Паблік рілейшнз16
Пакування23
Палеонтологія1
Паливно-мастильні матеріали1
Патенти68
Переносний сенс24
Перукарська справа2
Пивоваріння1
Письмове мовлення1
Пластмаси3
Побутова техніка1
Податки29
Поетична мова2
Пожежна справа та системи пожежогасіння34
Поліграфія115
Полімери10
Політика142
Поліція8
Поліцейський жаргон1
Пошив одягу та швацька промисловість1
Пошта1
Пояснювальний варіант перекладу37
Права людини і правозахисна діяльність1
Правоохоронна діяльність4
Презирливий вираз6
Приказка11
Прикладна математика8
Природні ресурси та охорона природи3
Прислів’я119
Програвачі вінілових дисків1
Програмне забезпечення16
Програмування773
Промисловість3
Промислова гігієна2
Протиповітряна оборона26
Професійний жаргон3
Процесуальне право1
Прямий і переносний сенс1
Психіатрія25
Психологія52
Психопатологія1
Психотерапія3
Психофізіологія1
Публіцистичний стиль6
Публічне право2
Рівнеметрія1
Рідко7
Радіо4
Радіоактивне проміння2
Радіолокація2
Радіотехніка6
Регулювання руху1
Реклама44
Релігія34
Релейний захист і автоматика15
Рентгенологія1
Рибальство хобі1
Рибництво5
Риболовство промислове5
Риторика37
Робототехніка18
Розмовна лексика159
Рослинництво3
Рукоділля1
Сільське господарство31
Сахалін87
Сахалін А2
Сахалін Р16
Сейсмологія8
Сексопатологія5
Силікатна промисловість1
Системи безпеки61
Скейтбординг1
Сленг485
Собаківництво5
Сонячна енергетика5
Соціальне забезпечення4
Соціологія13
Спецслужби та розвідка9
Сполучені Штати Америки9
Спорт55
Стандарти2
Статистика12
Стоматологія45
Страхування47
Стрибки з парашутом11
Студентський сленг2
Суднобудування27
Судова лексика6
Судова медицина1
Танці6
Тваринництво8
Театр15
Текстиль28
Телебачення10
Телекомунікації82
Телефонія2
Теніс10
Тенгізшевройл5
Теплотехніка15
Техніка79
Тибетська мова7
Типографіка4
Токсикологія3
Торгівельний флот1
Торгівля15
Торгова марка2
Торпеди4
Травматологія1
Транспорт94
Трубопроводи5
Трудове право4
Туризм13
Університет3
Управління проектами6
Фізіологія1
Фізика7
Фізика високих енергій2
Фізична хімія1
Філіппіни1
Філологія1
Філософія8
Фінанси104
Фантастика, фентезі1
Фармакологія12
Фармація та фармакологія18
Фортифікація2
Фотографія1
Французька мова4
Футбол9
Хімія46
Хінді3
Хірургія5
Харчова промисловість9
Хокей22
Холодильна техніка3
Хореографія1
Цінні папери46
Цемент7
Церковний термін5
Цитати, афоризми та крилаті вирази36
Шахи67
Шотландський вираз2
Шоу-бізнес1
Штучний інтелект3
Ювелірна справа1
Юридична лексика1309
Ядерна фізика1
Ямайська англійська1
Японська мова1
Яхтовий спорт9
Fighter aviation1
Graph theory1
Hi-Fi13
SAP7