СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
до фраз

корректура

імен.
наголоси
заг. proof; proof sheet; galley proof; proof corrections; proof-reading (исправление грамматических и синтаксических ошибок в тексте, готовящемся к изданию); proof-sheet; sheet-proofs; proofreader
астр. proof-sheets; pulls
бібліот. proof impression; proof print; pulls (гранок или печатных листов); alteration; alterations
видавн. galley (dimock)
військ. firing correction; adjustment (of fire); spot
військ., ППО spotting
ел. proofing
зброя spot (по результатам наблюдения ABelonogov)
ЗМІ patching
картогр. inspection; revise (вторая); revision (вторая)
картогр., амер., жарг. edit
мат. proofs; proof (s)
нав. correction; proofing (карты)
науков. proof (в научных публикациях Natalya Rovina)
полігр. proofreading (проверка и корректировка); emendation; proof leaf; reworking; editing (оригинала)
тех. proofsheet; correction (текстового и графического материала); proofreading; correcting; proof (оттиск); proof reading (проверка и исправление)
Gruzovik, військ. correction (of fire); adjustment of fire
Gruzovik, військ., арт. spotting correction
IT proofread
SAP тех. correction order; correction request
вторая корректура імен.
нав. revise; revision
 Російський тезаурус
корректура імен.
заг. 1) процесс исправления ошибок и недостатков в текстовом и графическом материалах, подготовленных для размножения типографским или другим способом

2) Оттиск с типографского набора. Большой Энциклопедический словарь

корректура
: 383 фрази в 36 тематиках
SAP технічні терміни3
Авіація1
Американський вираз не написання1
Артилерія6
Астрономія4
Бібліотечна справа29
Бізнес1
Військовий термін23
Діловодство1
Електроніка5
Загальна лексика64
Засоби масової інформації3
Зброя та зброярство1
Зенітна артилерія3
Інформаційні технології5
Кінематограф3
Картографія14
Каспій2
Комп'ютери1
Контроль якості та стандартизація1
Лінгвістика10
Макаров9
Математика1
Морський термін29
Навігація15
Поліграфія95
Програмування4
Протиповітряна оборона2
Реклама7
Суднобудування1
Техніка32
Типографіка2
Типологія1
Торпеди1
Юридична лексика1
SAP2