СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
прикметник | прислівник | іменник | до фраз

короткий

прикм.
наголоси
заг. short (You look nice with your hair short; Do you think my dress is too short; a short film; in a very short time; I've a very short memory for details); brief; intimate; skimpy (об одежде); squab; squabby; squat; squatty; stumpy; one-line; succinct; of small duration; nigh; abrupt; having little length; near to the skin (о стрижке); not reaching far enough; short in duration; smooth (о стрижке); contracted; concise; little (о времени, расстоянии); curt; short length (A short length section is also easier to handle on the rotating stage of a polarizing microscope. I. Havkin); scanty (VLZ_58); familiar (по отношениям); scanty; strait; strait waistcoat; short winded; short-lived (Ivan Pisarev); shorter; quick (a quick trip into town)
Игорь Миг short-duration
автомат. short-length
вод.рес. short (-ая)
гірн. narrow; short
ек. short-run (о периоде времени, в течение которого одни факторы могут измениться, другие фиксированы)
жарт. ass-perishing (о верхней одежде; extrapolated from the UK "arse-perisher," meaning an extremely short jacket that leaves your butt out in the cold (to be very cold = to perish [with cold]) © Liv Bliss)
застар. curtal (Vadim Rouminsky); streight
конт. limited (sankozh)
Макаров abbreviated; nondurable; short stress; short-armed; short-range; small
мед. brachys (Lena Nolte); brevis (Lena Nolte)
мор. jack; scant
муз. breve
поет. nigh (о пути)
полігр. short (о краске)
радянськ. short-distance (city transit lines)
розм. stabby (звук, музыка, etc. Wolverin); thick (друг)
собак. short coupled
тех. scant (о пиломатериале)
Gruzovik, перен. close
короткая прикм.
заг. limited in distance (прогулка); not retentive
вод.рес. short wave
"короткий" прикм.
авіац. brf (код вида маршрута захода на посадку)
более короткий прикм.
ел. shortcut
"короткий" прикм.
ЦП short
в сложных словах с греч. корнями короткий прикм.
заг. brachy-
"Короткая!" прикм.
військ. Short halt! (команда для короткой остановки)
коротко присл.
комп., Майкр. read less (Andy)
короче присл.
короче говоря; в общем (напр. • Короче, приедем – узнаем.); в двух словах; если коротко; как бы там ни было
заг. in word; all in all (в конечном счёте); put it in a nut shell (MichaelBurov); in short; in brief; to cut the long story short (Alex_Odeychuk); in a nutshell (VLZ_58); for short (Vadim Rouminsky); in a phrase (говоря)
Игорь Миг basically; simply put; to cut a long story short
груб. let's cut the bullshit (=хватит молоть языком, переходи к сути Козинченко Анатолий); let's cut the crap (=хватит молоть языком 4uzhoj); cut the shit (=хватит молоть языком, переходи к сути VLZ_58)
жарг. you know (Я, короче, поговорил с ним, а он, короче, не будет подписывать контракт – I, you know, had a talk with him, and he's, like, not gonna sign the contract. VLZ_58); like (VLZ_58)
мат. briefly (от "короткий"); more concisely (от "короткий"); shorter (от "короткий")
розм. quite simply (Tamerlane); the bottom line is (VLZ_58); it's just (вводный оборот • Its' just... I mean... Maria Klavdieva); cutting to the chase (говоря • Cutting to the chase, here's the plan.Cutting to the chase, here's what I need to know. 4uzhoj); getting to the point (4uzhoj); now to the point (4uzhoj); putting it all together (VLZ_58); to cut a long story short (VLZ_58); here's the deal (как вводная фраза, в знач. "дело вот в чём" 4uzhoj); bottomline is (just_green); to cut it short (вводное слово flufferina); put together (Nannet)
сленг save it; anyway (Talmid)
тех. more concisely
ідіом. cut to the chase (Cut to the chase here. What are you trying to say? ART Vancouver); the long and short of it (Vadim Rouminsky)
їдиш bekitzer (короче говоря MichaelBurov)
короче! присл.
заг. too much information! (PanKotskiy)
сленг save it
 Російський тезаурус
Короча імен.
заг. город в Российской Федерации, Белгородская обл., на р. Короча, в 45 км от железнодорожной станции Прохоровка. 5,8 тыс. жителей 1992. Пищевые предприятия, кирпичный завод. Основан в 1638. Большой Энциклопедический словарь
короче
: 5277 фраз в 285 тематиках
Авіаційна медицина1
Авіація104
Австралійський вираз9
Автоматика74
Автомобілі52
Аерогідродинаміка4
Аеропорти та керування повітряним рухом2
Акустика4
Альтернативне врегулювання спорів4
Алюмінієва промисловість2
Американський вираз не написання34
Анатомія38
Антени і хвилеводи18
Античність1
Артилерія7
Астрономія1
Атомна та термоядерна енергетика3
Бібліотечна справа5
Бізнес42
Більярд3
Біологія13
Біотехнологія4
Біохімія7
Біржовий термін22
Банки та банківська справа34
Барвники1
Бокс1
Ботаніка7
Британський вираз не написання3
Бронетехніка21
Будівельні конструкції1
Будівельні матеріали1
Будівництво79
Буріння9
Бухгалтерський облік крім аудиту10
Військовий жаргон1
Військовий термін171
Військово-морський флот1
Вальцювання1
Валютний ринок форекс1
Велосипеди крім спорту4
Вимірювальні прилади2
Виноробство1
Виробництво3
Високочастотна електроніка2
Вульгаризм9
Гідрологія14
Гімнастика1
Гінекологія2
Гірнича справа95
Гірські лижі2
Газопереробні заводи1
Генетика25
Генна інженерія4
Геологія27
Геофізика18
Граматика3
Ділова лексика4
Деревообробка47
Дефектоскопія12
Дзюдо1
Дипломатія3
Дитяче мовлення2
Довкілля1
Дорожня справа6
Друковані плати1
Екологія4
Економіка66
Електричні машини5
Електричний струм14
Електродвигуни1
Електрометалургія2
Електроніка170
Електротермія1
Електротехніка294
Електрохімія3
Енергетика27
Енергосистеми5
Ентомологія2
Європейський банк реконструкції та розвитку17
Журналістика термінологія2
Загальна лексика892
Залізничний транспорт29
Засоби масової інформації127
Застаріле7
Збірне поняття1
Зброя масового ураження2
Зброя та зброярство15
Зварювання10
Зв’язок6
Зубна імплантологія2
Зубчасті передачі3
Ідіоматичний вираз, фразеологізм18
Ізоляція2
Імунологія10
Інвестиції13
Інтернет9
Інформаційні технології46
Інформаційна безпека та захист даних1
Ірландський вираз1
Історія14
Італійська мова4
Іхтіологія4
Кінематограф15
Кінні перегони1
Кабелі та кабельне виробництво4
Кардіологія3
Картографія6
Картярські ігри4
Каспій4
Квантова електроніка1
Клінічні дослідження1
Кліше7
Комікси1
Комп'ютери7
Комп'ютерні ігри1
Комп'ютерні мережі4
Комп'ютерна томографія1
Контроль якості та стандартизація8
Конярство племінне1
Корпоративне управління1
Космонавтика22
Космос35
Кулінарія7
Лісівництво46
Література3
Лазери5
Латинська мова5
Логістика8
Міжнародний валютний фонд4
Мікробіологія1
Мікроелектроніка17
Мінералогія1
Місцева назва2
Майкрософт4
Макаров300
Математика18
Машинобудування14
Медико-біологічні науки1
Медицина85
Медична техніка6
Менеджмент1
Металургія21
Метеорологія4
Метрологія9
Механіка9
Мистецтво1
Мобільний та стільниковий зв'язок4
Мода1
Молікпак1
Молекулярна біологія1
Молекулярна генетика4
Морський термін82
Мотоцикли1
Музика13
Мультимедіа2
М’ясне виробництво3
Німецька мова1
Навігація6
Назва лікарського засобу2
Нанотехнології23
Напівпровідники5
Народний вираз1
Настільний теніс5
Науковий термін6
Нафта51
Нафта і газ31
Нафтогазова техніка14
Нафтопереробні заводи2
Нафтопромисловий1
Неврологія2
Нейронні мережі1
Одиниці вимірювання2
Одяг21
Океанологія та океанографія12
Онкологія1
Операційні системи4
Оргтехніка1
Освіта2
Офіційний стиль1
Офтальмологія1
Південноафриканський вираз3
Північноамериканський вираз США, Канада1
Паливно-мастильні матеріали1
Патенти1
Переносний сенс10
Перукарська справа4
Плазуни і земноводні7
Пластмаси1
Побутова техніка2
Поезія термінологія1
Пожежна справа та системи пожежогасіння2
Поліграфія24
Полімери8
Політика5
Пошив одягу та швацька промисловість2
Пояснювальний варіант перекладу1
Приказка4
Прислів’я28
Програмування67
Просторіччя1
Професійний жаргон1
Психіатрія2
Психологія2
Рідко2
Радіо8
Радіоактивне проміння4
Радіотехніка7
Радянський термін або реалія2
Ракетна техніка1
Реклама15
Релігія5
Релейний захист і автоматика7
Рибництво3
Риболовство промислове1
Риторика3
Розмовна лексика54
Рослинництво1
Сільське господарство33
Сахалін7
Сахалін А1
Силікатна промисловість6
Силова електроніка1
Системи безпеки7
Сленг64
Сонячна енергетика2
Соціальні мережі1
Соціологія1
Союз-Аполлон1
Спецслужби та розвідка1
Сполучені Штати Америки2
Спорт23
Стандарти1
Статистика2
Стоматологія34
Страхування2
Суднобудування19
Сучасний вираз1
Тваринництво9
Театр2
Текстиль64
Телебачення3
Телекомунікації65
Телефонія2
Теніс4
Тенгізшевройл5
Теплотехніка3
Техніка444
Типографіка1
Торгівля5
Транспорт48
Трубопроводи16
Туризм17
Умовне позначення1
Фігурне катання2
Фізіологія1
Фізика13
Фінанси4
Фармація та фармакологія1
Фехтування2
Французька мова3
Футбол5
Хімічна промисловість1
Хімія12
Хінді1
Хірургія6
Харчова промисловість12
Хокей6
Холодильна техніка3
Цінні папери4
Целюлозно-паперова промисловість14
Цемент5
Церковний термін2
Цитати, афоризми та крилаті вирази1
Чати та інтернет-жаргон1
Шахи39
Шкіряна промисловість6
Шотландія1
Шотландський вираз1
Шоу-бізнес2
Ювелірна справа1
Юридична лексика11
Яхтовий спорт4
Cavalry1
Fur breeding1