СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
іменник | іменник | іменник | до фраз

коробок

імен.
наголоси
Gruzovik small box; small basket
Gruzovik, діал. basket carriage
коробки імен.
бібліот. cases
Макаров boxes
коробка імен.
заг. colli (elena_elly); plastic tub (для маргарина Lily Snape); box (a case for holding something); package; banjo; framework; receptacle; container; carton; frame (of a building); barrel (у часов); gun barrel (у часов); pix (компаса); pyx (компаса); case (six cases of whisky)
автомат. body
авіац. capsule; box (приводов)
буд. cage of valve (шарового клапана); frame; architrave
бібліот. binder; cardboard case; container (для хранения микрофильмов); cover (для книг)
винороб. exterior shipper (для транспортировки бутылок)
військ. canister (противогаза); vault (напр., с разъёмами Cabernet-Sauvignon)
військ., тех. frame (напр., дверная); cell
геолог. basket (ископаемых рыб)
дерев. window case (MichaelBurov); door case (MichaelBurov); window casing (MichaelBurov); door casing (MichaelBurov); frame work; liner; case (створного или подъёмного окна)
дор.спр. box junction (вид перекрёстка)
ел. box distribution; box distributor; pack; packing; case
енерг. chest (напр., отсечных клапанов турбины)
зброя frame (ствольная MingNa)
Макаров bonnet; boxing; cabinet; compartment
маш., застар. pocket
нафт. casing
нафт.газ shell (сальника)
пак. box (картонная, металлическая и т. д.); carton (package made from materials e. g. board, solid or corrugated board, sheet metal, wood or plastics, картонная, металлическая и т. д.); case (картонная, металлическая и т. д.)
парф. coffret
полігр. cover (для хранения вырезок); tin
рекл. can
сейсм. shell
склад. CAR (так в складской документации сокращают коробку – carton schyzomaniac)
суднобуд. framing (стопора Булливана)
тварин. horse box
телеком. bag (oleg.vigodsky)
тепл. header
тех. chamber; cage (клапана); pocket (дефибрера)
фарм., лат. scatula
хім. cage; chest; housing
цел.папер. tank
шкір. box (напр., для обуви)
Gruzovik, архіт. frame of a building
ствольная коробка імен.
зброя receiver (MingNa); housing (MingNa)
«коробка» імен.
маш., застар. channel beam
распределительная коробка імен.
ЗМІ housing
коробка імен.
археол. box (usually small and fragile)
тех. box
тех., застар. center part; centre part; instrument case; lining
IT jewel box (для компакт-диска)
смазочная коробка імен.
тех., застар. box lubricator; tank lubricator
коробки
: 5721 фраза в 173 тематиках
Авіація101
Австралійський вираз4
Автоматика161
Автомобілі469
Аерогідродинаміка6
Аеропорти та керування повітряним рухом1
Акустика1
Алюмінієва промисловість4
Американський вираз не написання4
Анатомія4
Артилерія19
Архітектура13
Атомна та термоядерна енергетика1
Бібліотечна справа29
Бізнес5
Біологія1
Біржовий термін1
Бридж1
Бронетехніка138
Будівельні конструкції1
Будівництво170
Буквальне значення1
Буріння11
Бухгалтерський облік крім аудиту1
Військовий термін171
Вальцювання3
Вантажне устаткування1
Верстати1
Взуття6
Вимірювальні прилади2
Виноробство12
Виробництво6
Вугілля1
Гігієна1
Гірнича справа26
Гіроскопи1
Газові турбіни1
Газопереробні заводи1
Геологія3
Двигуни внутрішнього згоряння2
Деревообробка78
Деталі машин3
Дефектоскопія6
Дорожня справа1
Екологія1
Економіка14
Електричний струм14
Електроніка56
Електротехніка69
Енергетика29
Жаргон4
Загальна лексика261
Заготівля лісу1
Залізничний транспорт95
Засоби масової інформації44
Збагачення корисних копалин1
Зброя масового ураження12
Зброя та зброярство86
Зварювання1
Звукозапис1
Зв’язок5
Золотодобування1
Зоологія1
Зубчасті передачі2
Інформаційні технології12
Іронічно1
Історія2
Кінематограф4
Кабелі та кабельне виробництво8
Канцеляризм2
Картярські ігри1
Каспій19
Клінічні дослідження1
Комп'ютери6
Комп'ютерні мережі2
Комунальне господарство4
Контроль якості та стандартизація3
Космонавтика28
Космос60
Кулінарія2
Лісівництво96
Ливарне виробництво2
Логістика6
Майкрософт1
Макаров250
Маркетинг1
Машини та механізми22
Машинобудування185
Медицина23
Медична техніка8
Металургія58
Метеорологія1
Механіка10
Молікпак3
Морський термін87
Мотоцикли1
Музика9
М’ясне виробництво5
Навігація1
Назва лікарського засобу1
Насоси3
Нафта29
Нафта і газ22
Нафтогазова техніка4
Нафтопереробні заводи1
Нафтопромисловий18
Нерухомість9
Несхвально1
Оргтехніка1
Освіта1
Охорона праці та техніка безпеки4
Підводні човни3
Пакування128
Парфумерія36
Пластмаси3
Повітроплавання1
Пожежна справа та системи пожежогасіння2
Поліграфія70
Полімери6
Пошив одягу та швацька промисловість2
Природні ресурси та охорона природи3
Програмне забезпечення1
Програмування2
Промисловість1
Радіотехніка2
Радянський термін або реалія4
Регулювання руху1
Реклама27
Релігія2
Рибництво1
Риболовство промислове1
Розмовна лексика4
Сільське господарство13
Сірникове виробництво7
Сантехніка1
Сахалін22
Сахалін А1
Сахалін Р1
Сахалін Ю2
Силікатна промисловість1
Сленг12
Союз-Аполлон2
Спорт3
Стрілецький спорт6
Суднобудування49
Сухопутні сили2
Тваринництво2
Театр1
Текстиль92
Телекомунікації15
Телефонія1
Тенгізшевройл11
Теплотехніка63
Техніка1566
Торгівля4
Торпеди4
Транспорт206
Трубопроводи2
Туризм5
Утилізація відходів2
Фінанси1
Фармакологія3
Фармація та фармакологія2
Фехтування1
Французька мова1
Хімія8
Харчова промисловість29
Холодильна техніка1
Целюлозно-паперова промисловість74
Шкіряна промисловість13
Юридична лексика1
Ядерна фізика1
Яхтовий спорт1