СловникиФорумКонтакти

   Російська Англійська +
Google | Forvo | +
корабль
 корабль
заг. ship; barque; argosy; ark; boat; prow
вооружнный | зенитными ракетами
 зенитная ракета
військ. anti-aircraft missile; antiair missile; antiaircraft missile; air defense interceptor; air defense missile; antiwar missile
- знайдено окремі слова

іменник | іменник | до фраз

корабль

імен.
наголоси
заг. ship (a large boat); barque; argosy (Это не просто корабль, а большое торговое судно, либо караван из таких судов. Слово сильно устарело, поймет точно не каждый, см https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/argosy NL1995); ark; boat (a larger vessel for the same purpose; a ship • to cross the Atlantic in a passenger boat); prow; roadster (Слово очень устарело, похоже что вышло из употребления еще в 19 веке, см https://en.wiktionary.org/wiki/roadster NL1995); sail (sail ho! – виден корабль!); waggon; prore (Это нос корабля/судна слово достаточно редкое, используется в британском английском, см https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/prore Поймет скорее всего не каждый. NL1995)
архіт. nave (в церковном здании базиликального типа – отделённое столбами или колоннами продольное помещение)
буд., архіт. pace
військ. VTOL support ship; campsite (обычно эсминец); can (обычно эсминец)
військ., мор. warship (ВМФ; a naval ship that is built and primarily intended for naval warfare Val_Ships)
довк. ship (A vessel propelled by engines or sails for navigating on the water, especially a large vessel that can not be carried aboard another, as distinguished from a boat) Судно, способное двигаться по водной поверхности под действием работающего двигателя или парусов, особенно крупное судно, которое нельзя поместить на борт другого судна, как, напр., лодку)
космон. vehicle
Макаров lunar orbiter (c орбиты)
мор. craft; lady (dragster); barkey; boat (обычно в сочетании с определением); one-compartment ship; three-compartment ship
мор., жарг. workhouse
поет. castle
рел. sanctuary
сленг bucket (средство передвижения); tub (средство передвижения)
Союз-Аполлон spacecraft
суднобуд. unit
тех. nave (церкви)
фант. starship (подразумевается "космический", "звездный" – но для межгалактических перелетов; (из перевода сериала Star Trek. TOS) • "Space... the Final Frontier. These are the voyages of the starship Enterprise... – Космос. "Последний рубеж". Это путешествие корабля "Энтерпрайз"... Lavrin)
корабли імен.
підв.плав. water craft
корабль імен.
заг. the body of a church; bottom; vessel; bark
арх. nave
військ., жарг. crate (презр. MichaelBurov); jitterbug (при сильной качке  MichaelBurov); job (MichaelBurov); weasel (MichaelBurov)
військ., застар. sail
зневаж. skunk (неопознанный MichaelBurov)
мор. two-compartment ship; man (в сложных словах); she
мор.пр. crossing ship
поет. keel (collinsdictionary.com)
політ. aircraft
сленг wagon (MichaelBurov)
Союз-Аполлон spaceship
тех. ship
яхт. full-rigged ship
корабль
: 7013 фраз в 131 тематиці
Абревіатура1
Авіаційна медицина37
Авіація72
Австралійський вираз3
Автомобілі1
Аерогідродинаміка11
Акустика5
Американський вираз не написання24
Антени і хвилеводи1
Артилерія11
Архітектура1
Астрономія11
Атомна та термоядерна енергетика1
Бізнес13
Британський вираз не написання8
Бронетехніка1
Будівництво10
Військовий жаргон12
Військовий термін1101
Військово-морський флот143
Вітрильні судна1
Виробництво2
Водопостачання1
Вульгаризм5
Гіроскопи7
Геофізика16
Грецька мова2
Дефектоскопія1
Дипломатія13
Екологія6
Економіка4
Електроніка25
Жаргон10
Жаргон наркоманів2
Живопис1
Загальна лексика819
Закордонні справи4
Засоби масової інформації15
Застаріле21
Збірне поняття2
Зв’язок2
Зенітна артилерія9
Зневажливо1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм3
Інформаційні технології4
Історія25
Кінематограф5
Каспій1
Класифікація видів економічної діяльності2
Контроль якості та стандартизація1
Космонавтика485
Космос207
Культурологія2
Лісівництво1
Література5
Логістика49
Міфологія1
Макаров572
Математика2
Медицина20
Метеорологія11
Метрологія1
Механіка3
Морське право23
Морський термін2037
Навігація8
Нанотехнології2
НАТО8
Науковий термін1
Нафта6
Нафта і газ8
Нотаріальна практика2
Образно1
Океанологія та океанографія5
Підводне плавання5
Піднесений вираз1
Патенти1
Переносний сенс2
Податки1
Пожежна справа та системи пожежогасіння1
Політика36
Поліція1
Пояснювальний варіант перекладу4
Презирливий вираз1
Природні ресурси та охорона природи11
Прислів’я19
Програмування1
Промисловість6
Просторіччя1
Протиповітряна оборона83
Рідко1
Радіолокація4
Радіотехніка25
Радянський термін або реалія10
Ракетна техніка18
Реактивні двигуни2
Релігія2
Рибництво14
Риболовство промислове3
Риторика1
Робототехніка1
Розмовна лексика8
Сахалін2
Сахалін Р1
Системи безпеки1
Сленг34
Соціологія1
Союз-Аполлон73
Сполучені Штати Америки24
Страхування1
Судна на підводних крилах1
Суднобудування228
Сучасний вираз1
Текстиль1
Телекомунікації6
Техніка294
Торгівля3
Торпеди50
Транспорт2
Туризм2
Умовне позначення4
Уфологія4
Фізика1
Філософія1
Фінанси1
Фантастика, фентезі34
Хімія2
Хінді1
Цитати, афоризми та крилаті вирази4
Юридична лексика29
Яхтовий спорт7