прикм.
This HTML5 player is not supported by your browser
наголоси
автомат. duplicating ; regenerative ел. following ; look-alike маш. master-slave (о механизмах) полігр. printing down тех. slave IT backing up SAP тех. copying
копировать дієсл.
This HTML5 player is not supported by your browser
заг. do an impression of (suburbian ; keep ; write after ; make a copy of ; take off (to imitate someone (often unkindly)) ; copy ; simulate ; exemplify ; imitate ; pattern after ; pattern on ; pattern upon ; pattern ; mimetic ; take a pattern of ; understudy ; pattern oneself on (кого-либо) ; hit off ; mimic ; copycat (v.t. 3. to imitate or mimic: new domestic wines that copycat the expensive imports. 4. to copy slavishly; reproduce: The clothes were copycatted straight from designer originals. RHWD Alexander Demidov ; mime ; mirror (Min$draV ; calk (чертеж) ; affect ; draw (кого-либо) ; take ; model oneself on (VLZ_58 ; steal a page from someone's book (SirReal ; ape (Nikolov автомат. read in ; profile акуст. shadow (быстро (0,2 сек) имитировать предъявляемые звуки (в психоакустических экспериментах)) амер. dupe (Anglophile буд. blueprint ; calk (чертёж) біот. mimetics військ., тех. mimeograph ел. back ; dub ; follow ; repeat ; save (напр. данные) живоп. replicate залізнич. copperspun rotor ЗМІ trace (чертёж) картогр. copperizing ; prick (иглой) картогр., фото, видавн. expose комп. copy/to комп., Майкр. copy (To duplicate information and reproduce it in another part of a document, in a different file or memory location, or in a different medium. A copy operation can affect data ranging from a single character to large segments of text, a graphics image, or from one to many data files) кіно dub (Dubbing ready-made imports saves companies millions of dollars in production costs) ; transcribe ліс. profile (на станке) Макаров duplicate (размножать) ; copy (изготовлять копии) ; reproduce ; trace over ; draw from (кого-либо) ; pattern oneself after (someone – кого-либо) ; pattern oneself upon (someone – кого-либо) ; to re-design ; reflect someone's character (кого-либо) ; take off Макаров, сленг, амер. make like маш., застар. print маш., Макаров machine to a template (при обработке изделий) ; machine to a profile (при обработке изделий) ; profile (при обработке изделий) мет. machine to a template нафт. backup патент. copy полігр. photolithograph ; print down полігр., проф.жарг. burn (экспонировать) проекц. ingest (файл на сервер demovirus проф.жарг., Макаров burn сленг take a page from someone's book (кого-либо Interex театр. impersonate (кого-либо arturmoz тех. calk ; dub (фонограммы или видеофонограммы) ; print (на формную пластину) ; make a copy ; take a copy ; copy юр. re-design Gruzovik, IT clone IT manifold ; fork ; trace ; back up ; duplicate імун. copula
копироваться дієсл.
This HTML5 player is not supported by your browser
заг. copy over (~ to Баян ; copy ; duplicate ; imitate ; mimic ; trace ел. replicate прогр. get copied (onto ... – в ... Alex_Odeychuk
копировал дієсл.
This HTML5 player is not supported by your browser
вироб. copied by (Yeldar Azanbayev
копировать I took my USB drive to Billy's house and Borged seasons 1-7 of The Simpsons. дієсл.
This HTML5 player is not supported by your browser
сленг borg (VLZ_58
