Російська ⇄ Іспанська Італійська Англійська Болгарська Китайська Норвезька Німецька Польська Румунська Українська Французька Чеська +

контрольные пробы наголоси
хім.	controls (Morning93)
контрольная проба
анал.хім.	retention sample (igisheva); blank sample (igisheva); check test
винороб.	check sample
водопост.	audit sample (Отбирают административные органы при проверке соблюдения правил водопользования. Отбирают из водного объекта или на выпуске сточных вод.)
екол.	proof sample
ел.хім.	check
енерг.	audit sample (напр., отбираемая из водного объекта на выпуске сточных вод)
зол.доб.	umpire sample (MichaelBurov); duplicate sample (MichaelBurov); quality control sample (MichaelBurov); duplicate (MichaelBurov)
м'яс.	blank (в химической лаборатории)
мед.	high blank (Andy); check sample (опытная)
нафт.	audit salvage
нафт.газ	spike sample; spike
нафт.газ., сахал.	blind sample
нафт.газ.тех.	test sample
ОПіТБ	follow-up test
парф.	control sample
полім.	blank assay
політ.	reference sample
тех.	bias sample (отсечённая от общего потока); bias-check sample (отсечённая от общего потока); audit sample
фарм.	control preparation (CRINKUM-CRANKUM)
хім.	control test
цел.папер.	blank test
імун., проф.жарг.	blank

контрольные пробы : 20 фраз в 12 тематиках

Авіація	1
Біотехнологія	1
Будівництво	1
Водопостачання	1
Геологія	1
Екологія	2
Енергетика	5
Медицина	2
Нафта	1
Силікатна промисловість	1
Техніка	2
Хімія	2