 |
| консорциум: 425 фраз в 73 тематиках |
| Абревіатура | 2 |
| Авіація | 2 |
| Аварійне відновлення | 1 |
| Австралійський вираз | 1 |
| Атомна та термоядерна енергетика | 4 |
| Бібліотечна справа | 2 |
| Бізнес | 9 |
| Біологія | 2 |
| Біотехнологія | 1 |
| Біохімія | 1 |
| Банки та банківська справа | 37 |
| Британський вираз не написання | 1 |
| Бухгалтерський облік крім аудиту | 3 |
| Військовий термін | 37 |
| Генетика | 2 |
| Географія | 1 |
| Екологія | 3 |
| Економіка | 56 |
| Електроніка | 20 |
| Електротехніка | 4 |
| Енергетика | 9 |
| Європейський банк реконструкції та розвитку | 13 |
| Європейський Союз | 1 |
| Журналістика термінологія | 1 |
| Загальна лексика | 24 |
| Закордонні справи | 1 |
| Засоби масової інформації | 24 |
| Зв’язок | 4 |
| Інвестиції | 6 |
| Інтернет | 4 |
| Інформаційні технології | 5 |
| Кардіологія | 2 |
| Каспій | 1 |
| Клінічні дослідження | 2 |
| Комп'ютери | 4 |
| Комп'ютерні мережі | 8 |
| Космонавтика | 5 |
| Міжнародний валютний фонд | 5 |
| Майкрософт | 3 |
| Макаров | 3 |
| Медицина | 15 |
| Метеорологія | 1 |
| Назва організації | 2 |
| Науковий термін | 10 |
| Нафта | 3 |
| Нафта і газ | 6 |
| Неврологія | 1 |
| Онкологія | 2 |
| Організація Об'єднаних Націй | 2 |
| Освіта | 5 |
| Пакування | 1 |
| Поліграфія | 2 |
| Політика | 3 |
| Програмне забезпечення | 2 |
| Програмування | 8 |
| Професійний жаргон | 1 |
| Сахалін | 3 |
| Сахалін Р | 3 |
| Сахалін Ю | 4 |
| Системи безпеки | 1 |
| Соціологія | 2 |
| Страхування | 1 |
| Телебачення | 2 |
| Телекомунікації | 1 |
| Тенгізшевройл | 1 |
| Техніка | 13 |
| Торгівля | 1 |
| Фінанси | 4 |
| Фармакологія | 1 |
| Фармація та фармакологія | 1 |
| Хімія | 2 |
| Юридична лексика | 6 |
| Hi-Fi | 1 |