Російська ⇄ Англійська

- знайдено окремі слова

командный пункт наголоси
військ.	battle headquarters; command observation post; main observation post; operations office; operations room; command point; command position; headquarters echelon (Киселев); action center; tactical headquarters; CP – command post (Val_Ships); checkpoint; command center (КП); operational room; operational station; command center; command post
військ., авіац.	war room
військ., арт.	command post (КП) в том числе и специальная машина, из которой ведется управление боем или полицейской операцией)
військ., брон.	post
військ., ЗМУ	command post (КП)
закорд.	main command post
залізнич.	control centre
космон.	command and control post; operations control room; mission control station; launch control station
мор.	battle command station; command station; control position; battle control station; control; operations control center
сист.безп.	control station
суднобуд.	manoeuvring room
телеком.	command control center; operations center
тех.	control center; joint airborne communications center/command post
юр.	command centre
основной командный пункт
військ.	main command post (Киселев)
командным пункт
космон.	operations control room
командные пункты
тех.	command posts
Російський тезаурус
командный пункт
космон.	КП

командный пункт: 322 фрази в 32 тематиках

Авіаційна медицина	2
Авіація	17
Аеропорти та керування повітряним рухом	1
Артилерія	12
Бронетехніка	3
Будівництво	1
Військова авіація	5
Військовий жаргон	1
Військовий термін	129
Військово-морський флот	5
Електроніка	2
Загальна лексика	6
Закордонні справи	1
Зброя масового ураження	1
Каспій	5
Космонавтика	36
Кримінальне право	1
Лісівництво	1
Макаров	5
Метеорологія	4
Морський термін	46
НАТО	1
Нафта і газ	1
Охорона праці та техніка безпеки	1
Пожежна справа та системи пожежогасіння	2
Ракетна техніка	2
Сахалін	1
Системи безпеки	1
Суднобудування	4
Техніка	23
Торпеди	1
Футбол	1