Російська ⇄ Англійська

- знайдено окремі слова

командир імен. наголоси
заг.	commander; leader; commandant; ship’s captain
військ.	commanding officer (войсковой части, корабля); chief; naval officer-in-charge; officer in tactical command; senior officer (соединения); command authority (Киселев); battle commander (боевого подразделения); officer in command; command officer; command leader; in-command-of; commander (Киселев); leader (подразделения Киселев voen25); senior officer (соединения); in command of; officer commanding
військ., авіац.	plane commander (самолёта); command pilot (экипажа Leonid Dzhepko); officer-in-charge; officer in charge; leader (подразделения ЛА); captain; O in C officer in charge
військ., бр.англ.	major-general (дивизии)
військ., жарг.	crow; daddy (MichaelBurov); gaffer (MichaelBurov)
військ., мор.	watch officer (Tamerlane)
космон.	mission commander; commander (КК, экипажа)
мор., жарг.	owner (the owner; корабля)
нав.	commanding officer
НАТО	commander (до корпуса включительно, напр., командир бригады)
розм.	guv (от governor; полушутливое обращение к водителю автобуса или такси hizman); от governor (полушутливое обращение к водителю автобуса или такси Victorian)
сленг	honcho; top dog; boss man (Interex); brass
торп.	captain (корабля)
старший командир імен.
військ.	officer in tactical command
"командир" імен.
військ., мор.	daddy (жарг. I. Havkin)
ірон.	big boss (Pirvolajnen)
командиры імен.
військ., авіац.	officers commanding
Російський тезаурус
командир імен.
заг.	должностное лицо в вооруженных силах, на которое возложено руководство подразделением, частью кораблём, соединением. Лицо, возглавляющее объединение, род войск сил, вид вооруженных сил в некоторых государствах, называется командующим. Большой Энциклопедический словарь

командир захватывает цель: 1 фраза в 1 тематиці

Військовий термін

1