|
|
| заг. |
block; trough; pack (карт); log; chump; chunk; woodblock; hack-log (для рубки мяса); horseblock; bee-tree (улей); hack log; sluggish person; deck (карт); bee tree; hollowed out log (used as trough, beehive, boat, etc); bee-tree; stock; watering trough (из которой поят скот); chopping block; slab (для рубки мяса: A human being who had been walking, talking, reading, making love – or whatever – just a day or two earlier being cut open and disembowelled like a pig on a butcher's slab. Abysslooker) |
| Gruzovik |
hollowed-out log used as a trough, beehive, boat, etc |
| автомат. |
pack (перфокарт) |
| бот. |
stock (наказание) |
| буд. |
bole |
| ел. |
deck (напр. перфокарт) |
| ЗМІ |
deck |
| зол.доб. |
sluice box (рус. устар. MichaelBurov); sluice (рус. устар. MichaelBurov) |
| ліс. |
junk |
| Макаров |
block (опора, подставка); chunk (короткое толстое бревно); log (короткое толстое бревно); log hive; stack (напр., перфокарт); stack (напр., перфокарт); stump; deck (напр., перфокарт) |
| мат., рит. |
set (карт) |
| полігр. |
stack |
| с/г. |
loggum hive; billet |
| сленг |
boards (карт) |
| тех. |
chopping block (для разрубки мяса); cutting block (для разрубки мяса); pack of cards; block (подставка); chump (короткое бревно); chunk (короткое бревно); log (короткое бревно); stack (перфокарт); deck (перфокарт) |
| цел.папер. |
log of wood; plank timber |
| шкір. |
pad |
| Gruzovik, карти |
deck of cards; pack of cards |
| Gruzovik, перен. |
lump; sluggish person |
| IT |
batch |
|
| Російський тезаурус |
|
|
| заг. |
в древнерусском счёте название т. н. бесконечного числа, равного 10 воронам 100 млн.. Большой Энциклопедический словарь |
