Російська ⇄ Іспанська Італійська Англійська В'єтнамська Грецька Данська Естонська Казахська Киргизька Латиська Литовська Норвезька Нідерландська Німецька Польська Португальська Румунська Словацька Таджицька Татарська Угорська Українська Французька Чеська Шведська Японська +

коверкать дієсл. наголоси
заг.	distort; deform; murder (иностранный язык); deface; bastardize; spoil (impf of исковеркать); garble; mangle (цитату, тексть и т.п.); mutilate; slaughter (иностранный язык Andrew Goff); ruin (также перен.); cripple (Супру); mangle (цитату, текст и т.п.); vitiate (levmoris); mar; wrest; wring (смысл); wringer (смысл); writhe (смысл речи); wry; break; damage; wreck; warp; mispronounce (a word, name, etc.); butcher (a language)
Gruzovik	mar; mispronounce (impf of исковеркать); twist (impf of исковеркать); contort (impf of исковеркать); mangle (impf of исковеркать)
застар.	detort; writhle (смысл речи)
Макаров	play Old Harry; play havoc; play hell; play the bear; play the deuce; play the devil; play the dickens; play the mischief; mangle up (цитату, текст)
Gruzovik, прям.перен.	spoil (impf of исковеркать); ruin (impf of исковеркать)
коверкаться дієсл.
заг.	contort; deform; spoil; ruin (также перен.)
Gruzovik	pose (impf of исковеркаться); mince (impf of исковеркаться); behave in an affected manner (impf of исковеркаться)
перен.	distort; mangle; mar; mispronounce; twist
коверкая дієсл.
заг.	crudely (речь Aly19)

коверкать : 18 фраз в 3 тематиках

Загальна лексика	15
Застаріле	1
Переносний сенс	2