|
|
| заг. |
content word; operative word (Anglophile); operative phrase (Sipping on very cold, carbonated beverages may help better than plain water or warm tea. Sipping is the operative phrase here; no matter how thirsty you feel, you're more likely to tolerate small sips spaced apart by a few minutes than larger gulps of liquid. 4uzhoj); key-word; master noun (это не лингвистический термин, а содержательный: sovereignty is a master noun of international relations Ivan Pisarev) |
| автомат. |
keyword (отражающее содержание текста); descriptor (в классе близких по смыслу словосочетаний) |
| ел. |
code word; descriptor |
| ЗМІ |
descriptor (в системах информационного поиска — слово, используемое для поиска записи в файле); keyword (в системах информационного поиска — слово, используемое для поиска записи в файле) |
| комп. |
lock word; handover word; search term (при поиске translator911) |
| комп., Майкр. |
keyword (A characteristic word, phrase, or code that is used to conduct sorting or searching operations) |
| лінгв. |
wordspot (antipon4ik) |
| Макаров |
catchword |
| патент. |
locator; entry; indexing term |
| полігр. |
significant word |
| прогр. |
key watchword (ssn); watchword (ssn) |
| розм. |
emphasis on (And the cloaking system should allowyou to approach the planet undetected. Emphasis on "should". Deska) |
| тех. |
key word; criterion; descriptor (в информационно-поисковых системах); password; guide word (выявление опасностей YGA) |
| IT |
keyword; codeword; index word; reserved word; index term (Andrey Truhachev); predefined word (слово, имеющее предопределённое значение в языке программирования Alex_Odeychuk) |
|
|
| космон. |
key words |
| марк. |
search words (из англоязычной книги, абзац о продвижении сайта YanaLibera) |
| менедж. |
buzzwords (Dashout) |
| прогр. |
keywords (ssn); descriptive information (ssn); reserved words (Alex_Odeychuk) |
|
|
| SAP тех. |
ABAP key word; ABAP keyword; ABAP language element; language element |
|
|
| комп., Майкр. |
keyword "interface" (Visual Studio 2012 ssn) |
|
|
| прогр. |
keyword "else" (ssn) |
|
|
| прогр. |
keyword "type" (ssn) |
|
|
| прогр. |
keyword struct (ssn) |
|
|
| прогр. |
static |
|
|
| прогр. |
keyword "null" (ssn) |
|
|
| прогр. |
var keyword (ssn) |
