Російська ⇄ Іврит Іспанська Італійська Абхазька Англійська Африкаанс Башкирська В'єтнамська Грузинська Данська Есперанто Естонська Калмицька Китайська Латиська Норвезька Нідерландська Німецька Польська Португальська Таджицька Угорська Українська Французька Фінська Чеська Японська

кидать дієсл. наголоси
заг.	flirt; flurt; heave (на шпиле); heaving (на шпиле); jerk; launch ho!; pelt; sling; strike; fling; cast; pitch (вилами); toss; toss up; chuck; pitchfork; shoot; cast
Gruzovik	throw (impf of кинуть); throw about (impf of кинуть); leave lying about (impf of кинуть); abandon (impf of кинуть); desert (impf of кинуть); leave (impf of кинуть)
Игорь Миг	game (разг.); screw up
амер.	finesse (chiefcanelo)
дерев.	throw
жарг.	jilt (decieve batman); dupe (Many are criminals who spin lies to gain unjust rewards – as the financier Bernie Madoff did for years, duping investors out of billions of dollars Гевар)
застар.	lanch; lance
Макаров	throw on; toss aside; toss away
Макаров, розм.	plunk down (обыкн. с тяжёлым стуком, грохотом)
розм.	chuck steak; chucker; plant; dick (AliceHasAGun); rip someone off (I can't believe how the car dealerships try to rip off their customers. Tamerlane)
сленг	cheat (batman); stiff (обмануть на деньги: We just stiffed a couple of guys vogeler)
спорт.	bodyslam (Taras)
Gruzovik, перен.	give up (impf of кинуть); quit (impf of кинуть); hurl (impf of кинуть)
кидаться дієсл.
заг.	fling; rush; throw (часто to throw oneself); abandon; cast; desert; give up; leave; leave lying about; throw about; swing; throw at (Andrey Truhachev); pour; strike out; toss; dash; throw something at each other (with instr.)
Gruzovik	throw oneself (impf of кинуться); fling oneself (impf of кинуться); shy (impf of кинуться)
жарт.	ramp
Макаров	charge down (к кому-либо); snap at; throw oneself
муз.	pitch
перен.	hurl
перен., застар.	quit
кидала дієсл.
заг.	scammer (америк. уличн. Sanki); grifter (Taras)
Игорь Миг	double-crosser; confidence artist
жарг.	flake (pshsh)
розм.	gazwelcher (ср. gazumping dzenkor); thimblerigger (VLZ_58)
сленг	con man (Anglophile); con artist (контекстуальный перевод Баян); cheat (Anglophile); slickster (VLZ_58); fader (Toni promised to see a movie with me, but she is a fader and i had to go on my own vogeler)
Игорь Миг, розм.	rip-off champion (неодобр.)

кидать: 103 фрази в 22 тематиках

Азартні ігри	1
Американський вираз не написання	2
Виробництво	1
Діалектизм	1
Жаргон	4
Журналістика термінологія	1
Загальна лексика	47
Застаріле	1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм	5
Макаров	17
Медицина	1
Мисливство	1
Морський термін	1
Народний вираз	2
Підводне плавання	1
Переносний сенс	2
Приказка	1
Прислів’я	4
Розмовна лексика	1
Сленг	7
Фінанси	1
Цитати, афоризми та крилаті вирази	1