 |
| |||
| ⇒ ловить кайф; получать кайф; в кайф; кайфовать | |||
| blissout; euphoria (Anglophile); bliss (состояние блаженного удовольствия – a state of blissful pleasure); katchi (Катчи – термин, употребляемый индейцами штата Луизиана, означающий массаж или любовные ласки. happyhope) | |||
| keif (русское слово "кайф" произошло от арабского слова "кэйф" – "время приятного безделья"); kaif; kef; kief | |||
| high (как самостоятельное слово не используется, только в составе выражений get high on something, give high и т.д. • That pill gave me a high for a few hours, before I had a comedown.) | |||
| booze | |||
| state of bliss (amorgen) | |||
| coast; drive (состояние приподнятости или эйфории, вызванное употреблением наркотика); jolt; joy ride; bing (Taras); zool (mufasa); rush (наркотический и не только • Ему это в кайф. – It's a rush for him.); turn-on; kick (Time away from the office should be more of a kick than it is at the moment. VLZ_58); kicks (источник удовольствия SirReal); rock'n'roll (suburbian); buzz; belt (We all got quite a belt from your jokes. – Мы все получили полное удовольствие от твоих шуток. Interex) | |||
| |||
| blast (состояние наркотического опьянения) | |||
| high | |||
| |||
| that's a hummer! | |||
| Російський тезаурус | |||
| |||
| Китайская академия инженерной физики | |||
|
кайф : 143 фрази в 16 тематиках |
| Австралійський вираз | 2 |
| Американський вираз не написання | 4 |
| Британський вираз не написання | 2 |
| Жаргон | 3 |
| Жаргон наркоманів | 11 |
| Загальна лексика | 28 |
| Знижений регістр | 1 |
| Ідіоматичний вираз, фразеологізм | 5 |
| Кримінальне право | 1 |
| Макаров | 5 |
| Медицина | 1 |
| Молодіжний сленг | 2 |
| Психологія | 1 |
| Риторика | 2 |
| Розмовна лексика | 15 |
| Сленг | 60 |