Російська ⇄ Англійська

- знайдено окремі слова

исследование імен. наголоси
заг.	investigation; research; exploration; examination; analysis; treatise; essay; study; scrutiny; inquiry; verification; disquisition; exploring; zetetic; inquest; exploration (географическое и т.п.); discovery (Notburga); research (According to research commissioned by Ericsson, if you increase mobile broadband penetration by 10 percent, then you increase GDP by 1 percent. TMT Alexander Demidov); survey (The country has 50.8 million Internet users in September, according to a survey by market research company ComScore, making it Europe's biggest national online community. TMT Alexander Demidov); investigating (ssn); paper; search; test; observation; canvas; canvass; canvassing; compt; examen; perquisition; perusal; quest; recognition; view; a study (piece of research); research into (чего-л.: In the first half, clinical psychologist and author Joseph Gallenberger discussed his research into psychokinesis (PK), remote viewing (RV), intuition, and the power of luck. (coasttocoastam.com) ART Vancouver); characterization (определенным методом); check
Gruzovik	assay
авто.	probing; proving; probe
автом.рег.	issue (ssn)
автомат.	research investigation; study case
аерогідр.	experimentation; sounding
анал.хім.	measurement (образца igisheva)
атом.ен.	work up
буд.	verification
будд.	brtag pa
бібліот.	academic dissertation; dissertation; research (научное)
бізн.	enquiry
геолог.	reconnaissance
геофіз.	inspection; works
довк.	research (Scientific investigation aimed at discovering and applying new facts, techniques and natural laws; Научные изыскания, направленные на открытие и применение новых фактов, приёмов и законов природы)
екол.	procedure; profile
ел.	surveying; prospect; inquiring; survey; search
залізнич.	analysing
застар.	accompt; account; ensearch; indagation
ЗМІ	setting (напр., экспериментальное)
каб.	analysis (мн.ч. analyses); exploration (районов земли, космоса и т.п.); inquiry (изучение конкретной проблемы); investigation (изучение конкретной проблемы)
квант.ел.	diagnostics
книжн.	inquisition
космон.	study effort; probing (условий среды); sounding (условий среды); trials
Макаров	observation (экспериментальное); analysis (анализ); characterization (определённым методом); examination (of; анализ); inquest on; inquiry (изучение, как правило, конкретных проблем); investigation (изучение, как правило, конкретных проблем); research (научно-исследовательская работа); research into (научно-исследовательская работа); study (of, into; изучение, как правило, конкретных проблем); treatment; vetting
мат.	tracing; work; development; elaboration; processing; discussion
мед.	determination; docimasia; docimasy; testing; work-up (больного); trial; investigative procedure (Before coming in for surgery or an investigative procedure at either of our hospitals, we will carry out a preoperative assessment. • Investigative procedures include optical coherence tomography and porphyrin mediated fluorescence spectroscopy. 4uzhoj); question; evaluation; research study (То что оно "научное", и так понятно. В английском research добавляют только потому, что там study часто используется в контексте обучения в колледже-университете. xx007)
метео.	sounding (условий); exploration (radio; с помощью радио)
мор.	searching
науков.	exploratory development (I. Havkin)
нафт.	studying; studies (dimock)
нафт.газ	test procedure (MichaelBurov)
оп.сист.	probe (Таненбаум Э., Бос Х. Современные операционные системы. – 4-е изд., 2021 Alex_Odeychuk); probing (Таненбаум Э., Бос Х. Современные операционные системы. – 4-е изд., 2021 Alex_Odeychuk)
пак.	control; checking
полігр.	analyzing
прогр.	mine (ssn); case study (ssn)
рекл.	research project
с/г.	examining
сленг	close-up; exam (в том числе медицинское)
тех.	prospecting (напр., района); research work
філос.	intuition
хім.	characterization; inquiring into
юр.	examination (медицинское)
IT	research, development, test and evaluation
исследования імен.
заг.	researches; exploring; observed; program; programme
бухг.	research
геофіз.	acquisition; exploration survey; exploration; exploratory survey; investigations; measurements; observations; operation; survey; works; activity; surveying
екол.	investigation
енерг.	efforts
мед.	check studies; procedure
нафт.	study; studies; prospecting
нафт.газ., сахал.	geotechnic survey; well test
прогр.	case studies (ssn)
рел.	contrastive studies
тех.	efforts
фарм.	studies (в ПСУРе niki2307)
цем.	findings
научное исследование імен.
біол.	research
геофіз.	investigation
split-face исследование імен.
дерм.	split-face study (когда каждый препарат наносится только на одну часть лица Казарцева)
исследование RE-LY імен.
кард.	Randomized evaluation of long-term anticoagulant therapy, warfarin, compared with dabigatran (Многоцентровое рандомизированное сравнительное исследование эффективности и безопасности варфарина и дабигатрана в профилактике инсульта у пациентов с ФП olga don); RE-LY (olga don)
исследование COURAGE імен.
кард.	COURAGE (olga don); Clinical Outcomes Utilizing Revascularization and Aggressive Drug Evaluation (olga don)
исследование FIT імен.
мед.	Fracture Intervention Trial (MichaelBurov); FIT (MichaelBurov)
split-face исследование імен.
мед.	split-face trial (ННатальЯ)
Исследование ESMON імен.
мед.	Efficacy of Self Monitoring of Blood Glucose in Patients with Newly Diagnosed Type 2 Diabetes Study (olga don); ESMON (olga don)
RAM-исследование імен.
НПЗ	RAM study (MichaelBurov); International Study of Plant Reliability and Maintenance Effectiveness (MichaelBurov)
исследования геологического строения імен.
геолог.	studies on geology (recent studies on the geology of ... ArcticFox)
ROSSO-исследование імен.
ендокр.	Retrolective Study Self Monitoring of Blood Glucise and Outcome in people with Type 2 Diabetes (olga don); ROSSO (ведение диабета olga don)
исследование AFFIRM імен.
кард.	AFFIRM (olga don); Atrial Fibrillation Follow-up Investigation of Rhythm Management (olga don)
научные исследования імен.
контр.як.	research
исследование SOTI імен.
мед.	SOTI (MichaelBurov); Spinal Osteoporosis Therapeutic Intervention (MichaelBurov)
исследования in vitro імен.
мед.	pre-clinical setting (bigmaxus)
Исследование DirecNet імен.
мед.	Diabetes Research in Children Network (olga don)
исследование INCAPS імен.
мед.	INCAPS (Поперечное исследование по ядерной кардиологии 65 стран МАГАТЭ)
Исследование DirecNet імен.
мед.	DirecNet (olga don)
поисковое исследование імен.
мор.	exploration
TIMSS-исследование імен.
осв.	Trends in International Mathematics and Science Study
исследования in vitro імен.
фарма.	in vitro studies (GMP Эсмеральда)
исследование Internet імен.
IT	surfing; net surfing
геофизические исследования імен.
геофіз.	survey
исследование DiGEM імен.
ендокр.	DiGEM, Diabetes Glycaemic Education and Monitoring Study (крупное проспективное исследование самоконтроля гликемии у пациентов с СД2, не получающих инсулин olga don)
исследование SENECA імен.
мед.	SENECA (Survey in Europe on Nutrition and the Elderly a Concerted Action Zhelezniakova)
PAC-исследование імен.
мед.	PAC study (Parents as Agents of Change amatsyuk)
ограниченное во времени исследование імен.
осв.	study
QT-исследование імен.
фарма.	QT-trial (изучение влияния препарата на QT-интервал Игорь_2006)
Російський тезаурус
RAM-исследование імен.
НПЗ	Международное исследование надежности заводов и эффективности ремонтов (MichaelBurov)

исследование скоростного: 2 фрази в 2 тематиках

Авіація	1
Військовий термін	1