імен.
This HTML5 player is not supported by your browser
наголоси
заг.
fulfilment ; pursuance ; rendering ; rendition ; acting (обязанностей) ; rending ; discharge of claims (Lavrov ) ; playing (weird ) ; achievement (Aly19 ) ; verification (предсказания) ; performance (роли, пьесы и т.п.) ; effectuation ; exec ; execution (напр., музыкального произведения; также в паре "замысел – исполнение": The idea is great but execution leaves me wanting more.) ; implementation (Тех. бюллетеней)
автомат.
version (конструкции) ; alternate
амер.
processing (Maggie )
буд.
progression
бізн.
pursuit ; serving ; effect ; reprieve ; accomplishment
вальц.
setup
вульг.
bringing off
військ.
performances (обязанностей) ; make (техническое) ; version (техническое)
геод.
observation
дип.
discharge (чего-либо)
ек.
performance (напр., договора) ; realization
ел.
performance ; execution (напр. команды) ; filling ; playing (напр. роль)
енерг.
arrangement
звар.
execution (Все виды деятельности, осуществляемые для материального воплощения конструкций, включающие в себя обеспечение ресурсами, изготовление, сварку, механическое соединение, транспортирование, монтаж, обработку поверхностей, а также контроль и испытания с оформлением соответствующей документации. allgosts.ru Natalya Rovina )
каб.
version (вариант конструкции)
книжн.
completion (желания, предсказания и т.п.)
комп.
execution ; run ; running
Макаров
embodiment (в патентной литературе) ; enclosure (электроаппаратуры) ; fulfilment (выполнение, осуществление) ; structure ; treatment (произведения искусства) ; type of enclosure (электроаппаратуры) ; construction ; play
мор.
discharge (служебных обязанностей)
нафт.газ., сахал.
shall be subject to compulsory implementation
нотар.
performance (e.g., of contracts, obligations, duties)
патент.
disposal ; settlement ; practice
прогр.
execute (ssn )
психол.
enactment
рел.
bringing to pass
спорт.
E
театр.
acting (обязанностей и т.п.)
тех.
package ; version ; make ; perform ; completion ; modification ; observance ; implementation ; style (greyhead )
тлб.
run (напр. программы) ; running (напр. программы)
управл.проект.
executing
фін.
exercise (опциона Alexander Matytsin )
христ.
commixture
юр.
exercise (ArishkaYa ) ; feasance ; fulfillment ; satisfaction ; delivery (напр., исполнение соглашения Andrei Titov ) ; administration (должностных функций)
Gruzovik, муз.
execution of music ; rendering of music ; rendition of music
IT
enter
исполнения імен.
This HTML5 player is not supported by your browser
заг.
version (Тропического исполнения = tropical version Alexander Demidov )
австрал., сленг
stuff
конструктивное исполнение імен.
This HTML5 player is not supported by your browser
автомат.
build
исполнение імен.
This HTML5 player is not supported by your browser
заг.
discharge (of duties) ; complement ; fulfil ; fulfilling ; function ; realizing
Gruzovik
discharge (of duties)
автомат.
work
винороб.
finish
військ.
design (техническое)
військ., застар.
compliance (приказа)
геофіз.
design
гірн.
design version
застар.
expletion
ЗМІ
performing
комп., Майкр.
fulfillment (When referring to a Microsoft volume licensing agreement, the supply of volume licensing software media)
кіно
rendering (роли) ; rendition (роли)
мед.
discharge (обязанности)
мор.пр.
discharge (обязанностей) ; execution (решения, приговора) ; enforcement (приговора)
нотар.
administration (e.g., of wills, budgets)
патент.
dispatch
тех.
implement
ЦП
performance (обязательств)