 |
|
искусственно : 7190 фраз в 292 тематиках |
| Абревіатура | 3 |
| Авіаційна медицина | 21 |
| Авіація | 71 |
| Автоматика | 51 |
| Автомобілі | 33 |
| Агрохімія | 16 |
| Аерогідродинаміка | 20 |
| Аеропорти та керування повітряним рухом | 2 |
| Азартні ігри | 3 |
| Акустика | 15 |
| Акушерство | 5 |
| Американський вираз не написання | 10 |
| Анатомія | 1 |
| Анестезіологія | 20 |
| Антени і хвилеводи | 12 |
| Артилерія | 7 |
| Архітектура | 20 |
| Археологія | 3 |
| Астрономія | 27 |
| Атомна та термоядерна енергетика | 1 |
| Бібліотечна справа | 22 |
| Бізнес | 21 |
| Біологія | 39 |
| Біоніка | 1 |
| Біотехнологія | 20 |
| Біохімія | 1 |
| Біржовий термін | 8 |
| Бактеріологія | 1 |
| Банки та банківська справа | 12 |
| Бджільництво | 2 |
| Британський вираз не написання | 2 |
| Бронетехніка | 9 |
| Будівельні матеріали | 2 |
| Будівництво | 122 |
| Буквальне значення | 1 |
| Буріння | 10 |
| Бухгалтерський облік крім аудиту | 3 |
| Військова авіація | 2 |
| Військовий термін | 201 |
| Вірусологія | 1 |
| Вальцювання | 1 |
| Верстати | 1 |
| Взуття | 9 |
| Вибори | 5 |
| Вимірювальні прилади | 1 |
| Виноробство | 2 |
| Виробництво | 9 |
| Виробничі приміщення | 1 |
| Водні ресурси | 14 |
| Водопостачання | 3 |
| Вульгаризм | 6 |
| Гідробіологія | 2 |
| Гідрогеологія | 2 |
| Гідрографія | 5 |
| Гідрологія | 21 |
| Гідротехніка | 15 |
| Гінекологія | 4 |
| Гірнича справа | 71 |
| Гірські лижі | 2 |
| Газопереробні заводи | 25 |
| Генетика | 14 |
| Генна інженерія | 6 |
| Географія | 5 |
| Геологія | 26 |
| Геофізика | 48 |
| Громадське харчування, ресторанна справа | 5 |
| Ґрунтознавство | 2 |
| Ділова лексика | 2 |
| Деревообробка | 17 |
| Дерматологія | 2 |
| Дефектоскопія | 2 |
| Дипломатія | 22 |
| Дистанційне зондування Землі | 3 |
| Довкілля | 3 |
| Дорожній знак | 1 |
| Дорожній рух | 1 |
| Дорожнє будівництво | 1 |
| Дорожня справа | 14 |
| Екологія | 98 |
| Економіка | 79 |
| Економетрика | 5 |
| Електричний струм | 1 |
| Електроніка | 153 |
| Електротехніка | 13 |
| Електрохімія | 6 |
| Ембріологія | 1 |
| Енергетика | 20 |
| Європейський банк реконструкції та розвитку | 3 |
| Жаргон | 2 |
| Жаргон наркоманів | 1 |
| Живопис | 1 |
| Загальна лексика | 524 |
| Залізничний транспорт | 20 |
| Засоби масової інформації | 63 |
| Зброя масового ураження | 5 |
| Зброя та зброярство | 5 |
| Зварювання | 1 |
| Зв’язок | 14 |
| Зенітна артилерія | 2 |
| Золотодобування | 1 |
| Зоотехнія | 1 |
| Зубна імплантологія | 2 |
| Ідіоматичний вираз, фразеологізм | 1 |
| Імунологія | 10 |
| Інвестиції | 4 |
| Інженерна геологія | 1 |
| Інженерна справа | 1 |
| Інтернет | 10 |
| Інформаційні технології | 84 |
| Інформаційна безпека та захист даних | 7 |
| Ірландська мова | 1 |
| Історія | 2 |
| Кібернетика | 1 |
| Кінематограф | 3 |
| Кінні перегони | 1 |
| Кадри | 25 |
| Кардіологія | 9 |
| Картографія | 15 |
| Каспій | 5 |
| Квантова електроніка | 8 |
| Клінічні дослідження | 2 |
| Комп'ютери | 20 |
| Комп'ютерні ігри | 1 |
| Комп'ютерні мережі | 4 |
| Комунальне господарство | 6 |
| Контроль якості та стандартизація | 10 |
| Корисні копалини | 1 |
| Корпоративне управління | 3 |
| Косметика і косметологія | 1 |
| Космонавтика | 109 |
| Космос | 48 |
| Кримінальне право | 2 |
| Кулінарія | 6 |
| Лінгвістика | 7 |
| Лісівництво | 38 |
| Лазерна медицина | 1 |
| Латинська мова | 1 |
| Легка атлетика | 1 |
| Логістика | 4 |
| Міжнародні перевезення | 1 |
| Міжнародний валютний фонд | 1 |
| Мікроелектроніка | 3 |
| Мінералогія | 2 |
| Майкрософт | 5 |
| Макаров | 369 |
| Маркетинг | 4 |
| Математика | 18 |
| Матеріалознавство | 3 |
| Машинобудування | 10 |
| Медико-біологічні науки | 1 |
| Медицина | 462 |
| Медична техніка | 141 |
| Металургія | 22 |
| Метеорологія | 7 |
| Метрологія | 2 |
| Механіка | 12 |
| Мистецтво | 1 |
| Молікпак | 9 |
| Молекулярна біологія | 6 |
| Молекулярна генетика | 1 |
| Морське право | 1 |
| Морський термін | 47 |
| Мостобудування | 3 |
| Музика | 4 |
| М’ясне виробництво | 6 |
| Навігація | 12 |
| Назва організації | 1 |
| Нанотехнології | 52 |
| Науковий термін | 22 |
| Науково-дослідницька діяльність | 10 |
| Нафта | 84 |
| Нафта і газ | 31 |
| Нафтогазова техніка | 15 |
| Нафтопромисловий | 14 |
| Невідкладна медична допомога | 1 |
| Нейронні мережі | 3 |
| Нерухомість | 1 |
| Несхвально | 1 |
| Новозеландський вираз | 2 |
| Образно | 2 |
| Обробка даних | 6 |
| Одяг | 8 |
| Океанологія та океанографія | 5 |
| Організація виробництва | 2 |
| Організація Об'єднаних Націй | 6 |
| Орнітологія | 2 |
| Освіта | 19 |
| Освітлювальні прилади крім кіно | 3 |
| Оториноларингологія | 4 |
| Офіційний стиль | 1 |
| Офтальмологія | 11 |
| Охорона здоров’я | 3 |
| Охорона праці та техніка безпеки | 4 |
| Підводне плавання | 1 |
| Паблік рілейшнз | 3 |
| Пакування | 15 |
| Парфумерія | 42 |
| Патенти | 3 |
| Педіатрія | 25 |
| Переносний сенс | 1 |
| Плавання | 1 |
| Планування | 2 |
| Пластмаси | 3 |
| Побутова техніка | 7 |
| Повітроплавання | 1 |
| Податки | 3 |
| Пожежна справа та системи пожежогасіння | 10 |
| Поліграфія | 23 |
| Полімери | 33 |
| Політика | 18 |
| Пошив одягу та швацька промисловість | 1 |
| Пояснювальний варіант перекладу | 1 |
| Прикладна математика | 3 |
| Природні ресурси та охорона природи | 35 |
| Програмне забезпечення | 41 |
| Програмування | 133 |
| Промисловість | 4 |
| Протиповітряна оборона | 113 |
| Психіатрія | 2 |
| Психологія | 5 |
| Пульмонологія | 2 |
| Рідко | 1 |
| Радіо | 5 |
| Радіоактивне проміння | 5 |
| Радіолокація | 4 |
| Радіотехніка | 21 |
| Радянський термін або реалія | 31 |
| Ракетна техніка | 29 |
| Реклама | 26 |
| Релейний захист і автоматика | 2 |
| Рентгенологія | 1 |
| Рибництво | 15 |
| Риболовство промислове | 6 |
| Робототехніка | 44 |
| Розмовна лексика | 6 |
| Російська мова | 1 |
| Сільське господарство | 75 |
| Сахалін | 16 |
| Сейсмологія | 8 |
| Силікатна промисловість | 20 |
| Системи безпеки | 12 |
| Сленг | 18 |
| Сонячна енергетика | 5 |
| Соціальні мережі | 1 |
| Спецслужби та розвідка | 5 |
| Сполучені Штати Америки | 5 |
| Спорт | 22 |
| Стандарти | 2 |
| Статистика | 21 |
| Стоматологія | 81 |
| Суднобудування | 10 |
| Тваринництво | 29 |
| Текстиль | 286 |
| Телебачення | 1 |
| Телекомунікації | 27 |
| Телефонія | 2 |
| Тенгізшевройл | 5 |
| Теплотехніка | 6 |
| Техніка | 430 |
| Тибетська мова | 2 |
| Топографія | 1 |
| Торгова марка | 3 |
| Торпеди | 1 |
| Трансплантологія | 1 |
| Транспорт | 16 |
| Управління ризиками | 1 |
| Урологія | 3 |
| Фізіологія | 1 |
| Фізика | 43 |
| Філософія | 8 |
| Фінанси | 5 |
| Фантастика, фентезі | 1 |
| Фармакологія | 2 |
| Фармація та фармакологія | 4 |
| Футбол | 5 |
| Хімія | 27 |
| Хірургія | 13 |
| Хакерство | 6 |
| Харчова промисловість | 24 |
| Хмарні технології | 4 |
| Холодильна техніка | 32 |
| Хроматографія | 1 |
| Цінні папери | 3 |
| Целюлозно-паперова промисловість | 36 |
| Цемент | 8 |
| Цитати, афоризми та крилаті вирази | 1 |
| Шахи | 6 |
| Шкіряна промисловість | 90 |
| Штучний інтелект | 875 |
| Ювелірна справа | 1 |
| Юридична лексика | 10 |
| Ядерна фізика | 7 |