 |
| искривление: 460 фраз в 67 тематиках |
| Авіація | 9 |
| Автоматика | 2 |
| Автомобілі | 3 |
| Аерогідродинаміка | 2 |
| Анатомія | 1 |
| Артилерія | 2 |
| Біологія | 2 |
| Ботаніка | 1 |
| Бронетехніка | 1 |
| Будівельні конструкції | 1 |
| Будівництво | 13 |
| Буріння | 23 |
| Військовий термін | 4 |
| Ветеринарія | 2 |
| Гірнича справа | 6 |
| Геологія | 7 |
| Геофізика | 7 |
| Деревообробка | 5 |
| Дорожня справа | 1 |
| Електроніка | 13 |
| Енергетика | 2 |
| Загальна лексика | 14 |
| Залізничний транспорт | 1 |
| Засоби масової інформації | 8 |
| Зубна імплантологія | 5 |
| Імунологія | 1 |
| Інвестиції | 1 |
| Інформаційні технології | 1 |
| Кінематограф | 1 |
| Каспій | 2 |
| Квантова електроніка | 1 |
| Космонавтика | 4 |
| Лісівництво | 4 |
| Лазери | 1 |
| Лазерна медицина | 1 |
| Мікроелектроніка | 4 |
| Макаров | 25 |
| Математика | 2 |
| Матеріалознавство | 1 |
| Медицина | 71 |
| Медична техніка | 1 |
| Металургія | 1 |
| Морський термін | 3 |
| Мостобудування | 2 |
| Нанотехнології | 1 |
| Нафта | 54 |
| Нафта і газ | 30 |
| Нафтогазова техніка | 25 |
| Нафтопромисловий | 14 |
| Ортопедія | 1 |
| Пластмаси | 1 |
| Полімери | 2 |
| Розмовна лексика | 1 |
| Сільське господарство | 5 |
| Сахалін | 9 |
| Сахалін Р | 1 |
| Сейсмологія | 1 |
| Стоматологія | 1 |
| Текстиль | 1 |
| Телебачення | 5 |
| Телекомунікації | 2 |
| Теплотехніка | 1 |
| Техніка | 29 |
| Транспорт | 3 |
| Управління свердловиною | 3 |
| Фізика | 5 |
| Фітопатологія | 3 |