СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
іменник | скорочення | до фраз

искажение

імен.
наголоси
заг. corruption (слова, текста; a word that has changed considerably from its original form • Caterpillar is probably a corruption of the Old French word `chatepelose' meaning `hairy cat'); wrench (истины, текста и т. п.); perversion ((the) act of perverting • a perversion of justice); deformation; disfigurement; garble; misrepresentation (слов, факта); mutilation (смысла, текста); distorting (colitman); vitiation; mutilation (сигнала и т.п.); falsification; twist; travesty (Cameron's travesty of history: The PM must know it's bunkum to say Brexit raises the threat of war. VLZ_58); bastardisation (It's a bastardisation of my name, Volgecherev CBET); distortion (лица, смысла); contortion; defacing; depravity (нравов); detruncation; discomposure (лица); disfiguring; wrest
автомат. equivocation; fouling (профиля, формы); distortion (характеристики)
авіац., мед. noise
акуст. blurring
антен. degradation
архіт. caricature
буд. stress strain distortion; distortion (формы, звука); distortion (формы или звука)
будд. garbling
бур. perturbation
бухг. misstatement (сведений); perversity; strain (напр., закона)
бібліот. mutilation
бізн. strain (закона)
вальц. distortion (профиля проката)
військ. distortion
гірн. distort
деф. raising (профиля резьбы при нарезании плохо затылованным инструментом)
езот. misqualification (pcheln.svet)
ек. defacement
ел. delay distortion; bias distortion; transient distortion; corruption; diddling; mangling
ел.тех. S distortions-образное
застар. abuse (слова); incomposedness (лица)
ЗМІ miscoloring; wrench (текста, истины, факта tavost); glitch (данных); misrepresentation (использование компьютера для передачи ложной информации, запугивания или шантажа)
картогр. anomaly; deviation
квант.ел. flutter
комп. garbage
комп., мереж. deterrence; Distortion (Нежелательное изменение формы сигнала при его передаче между двумя точками коммуникационной системы)
космон. deterioration; foreshortening effect
кіно bleeding; shift
Макаров aberration (от положения, стандарта и т.п.); depravation; disturbance; dither; jam; malfunction; warpage; foul; warping; distortion (изменение формы на проекции карты в связи с отсутствием конформности); twist (смысла и т.п.)
мат. skewing; mispresentation; mutilation (уравнений)
маш. skew
мет., застар. distortion (of a curve, кривой)
мор. vagary
нафт. bias
пласт. distortion (формы)
побут.тех. excursion
полігр. defect; corruption (текста)
полім. imperfection
прогр. damage (ssn)
пром. distortion (напр. сигнала)
психол. intrusion (в экспериментах по памяти)
рел. garble (An act or an instance of garbling)
робот. contortion (напр изображения); tilt (растра)
розм. bastardisation (произношения слова of pronunciation • foo-fighter" – simplified from French "feu Val_Ships)
сист.безп. misrepresentation (фактов)
сленг borax
текстиль. detorsion
телеком. harmonic; time-delay distortion; mutilating (oleg.vigodsky)
тех. garbling (информации); impairment; aberration; cobble; error
фтт. distortion (напр. кристаллической решётки)
хім. interference (результатов анализа; напр., за счет присутствия в образце примеси Min$draV)
юр. disfiguration
Hi-Fi clipping (звукового сигнала Artjaazz)
IT tampering (информации); distorsion
искажения імен.
ауд. errors and omissions (triumfov)
бур. noise
військ. deformations; distortions
ел. bias (User); aliasing (результат дискретизации (выборки) с частотой, которая ниже частоты Найквиста. При воспроизведении цифровых аудио- и видеоматериалов – нежелательные паразитные частоты (в цифровых звуковых сэмплах) и искажения в виде ступенчатости линий изображения. Явления одного порядка (происхождения) ssn); impairment (напр. при передаче или воспроизведении сигнала)
ЗМІ edit error; stew
Макаров jitter
рел. deviationism (англ. термин взят из статьи на информационно-новостном портале Huffington Post Alex_Odeychuk)
тех. distortion; artifact
фтт. distortion (напр. сигнала)
неоднородное искажение імен.
комп. warpage; warping
экономические искажения імен.
ек. distortions (A.Rezvov)
преднамеренное или непреднамеренное искажение імен.
р.лок. garble (напр. информации)
случайное или намеренное искажение імен.
сист.безп. garble (информации; информации)
искажение скор.
заг. warp (DrHesperus)
искажение
: 2812 фраз в 143 тематиках
Авіаційна медицина6
Авіація22
Автоматика32
Автомобілі5
Авторське право1
Аерогідродинаміка5
Акустика41
Антени і хвилеводи18
Арабська мова2
Астрономія9
Атомна та термоядерна енергетика2
Аудит6
Бізнес6
Банки та банківська справа3
Будівництво13
Бухгалтерський облік крім аудиту8
Військовий термін47
Верстати1
Вимірювальні прилади1
Виробництво3
Високочастотна електроніка1
Водні ресурси1
Гідрологія6
Гідротехніка1
Географія10
Геодезія1
Геологія1
Геофізика31
Дефектоскопія74
Дипломатія7
Дистанційне зондування Землі1
Друковані плати1
Еволюція1
Економіка25
Економетрика1
Електричний струм5
Електроніка181
Електротехніка27
Енергетика2
Енергосистеми1
Європейський банк реконструкції та розвитку1
Загальна лексика61
Залізничний транспорт6
Засоби масової інформації527
Зброя та зброярство1
Зварювання1
Зв’язок31
Імунологія1
Інтернет1
Інформаційні технології63
Інформаційна безпека та захист даних8
Іслам1
Кінематограф11
Кінотехніка1
Кабелі та кабельне виробництво15
Картографія44
Квантова електроніка32
Клінічні дослідження2
Комп'ютери36
Комп'ютерні мережі10
Комп'ютерна графіка1
Контроль якості та стандартизація1
Космонавтика29
Космос18
Криптографія2
Лісівництво2
Література1
Латинська мова2
Міжнародний валютний фонд3
Мікроелектроніка6
Макаров197
Математика26
Математичний аналіз1
Машинобудування1
Медицина12
Медична техніка1
Металознавство1
Металургія6
Метеорологія1
Метрологія9
Механіка1
Митна справа1
Морський термін8
Музика4
Навігація30
Нанотехнології46
Науковий термін4
Нафта7
Нафта і газ5
Нафтогазова техніка1
Неологізм1
Океанологія та океанографія6
Оптика розділ фізики7
Оргтехніка1
Паблік рілейшнз3
Патенти1
Побутова техніка28
Поліграфія6
Полімери1
Програмування27
Психіатрія4
Психологія21
Психопатологія2
Психотерапія1
Радіо7
Радіоактивне проміння12
Радіотехніка80
Радянський термін або реалія1
Реактивні двигуни1
Реклама21
Релігія2
Риторика3
Робототехніка6
Сахалін2
Сейсмологія2
Силікатна промисловість1
Системи безпеки12
Сленг2
Статистика2
Страхування3
Суднобудування1
Телебачення75
Телеграфія12
Телекомунікації166
Телемеханіка1
Телефонія2
Теплотехніка2
Техніка335
Топографія1
Торгівля1
Транспорт6
Трубопроводи1
Фізика9
Фізика високих енергій4
Фізика твердого тіла4
Філософія1
Фінанси3
Фотографія2
Хімія3
Юридична лексика13
Ядерна фізика6
Яхтовий спорт1
Hi-Fi8