Вхід | Ukrainian | Угода користувача
СловникиФорумКонтакти

   Російська ⇄ Англійська +
Google | Forvo | +
индивидуально
 индивидуальный
заг. individual; distinct; peculiar; separate; idiographic
бур. unit
ек. several
залізнич. separable
полім. single
спорт. one-on-one
 определнная | вещь
 вещь
заг. case; work; thing; baggage; luggage; article
Макаров item
мат. thing
мист. piece
 - знайдено окремі слова

до фраз

индивидуальный

прикм. 		наголоси
заг. individual (intended for, used by etc. one person etc. • Customers in shops should be given individual attention); distinct; peculiar; separate; idiographic; particular; face to face (Кунделев); one on one; custom (e.g. custom solution LadyIrcha); custom-made (MichaelBurov); one-to-one; not shared with another; relating to a single person; personalized (Lerych); customer-specific (customer-specific reports Aleksandra007); characterful (Sergei Aprelikov); special
Gruzovik self-contained
Игорь Миг idiosyncratic
автомат. tailor-made (ibcsol.ru Funky Beast)
буд. individually tailored
бур. unit; independent
бухг. personal
ек. several; personal (напр., об инвесторе)
залізнич. separable
ЗМІ individualized (This unique, individualized store experience has created strong relationships between the brand and our customers. ART Vancouver)
Макаров stray
марк. tailored (Tiny Tony)
мат. specific
мед. patient-specific (gaid); interindividual (inspirado); intrapatient (inspirado); intra-patient (inspirado); custom-shaped (MichaelBurov); customized (MichaelBurov); customised (MichaelBurov); unique (рецепт u7-88); psnal; psnl
нафт. on the beam (о насосной скважине)
полім. single
прогр. personalised (ssn)
психол. personalistic; private; singular; subjective
спорт. one-on-one (о защите, опеке)
тех. unique; dedicated (mtovbin); individual
фін. discriminatory
харч. single-serve (напр., о кофейном фильтре для чашки markovka)
юр. standalone (особ. для направления rus → eng, если необходимо избежать смешения со значением ‘физлицо' // Е. Тамарченко, 26.08.2013 Евгений Тамарченко)
IT custom-built (Alex_Odeychuk)
ЄБРР custom-designed (oVoD)
индивидуально присл.
заг. particularly; on a case-by-case basis (Евгений Тамарченко); individual basis (Akiko3232); on an individual basis (MichaelBurov); on the individual basis (MichaelBurov); on an individual base (MichaelBurov); on the individual base (MichaelBurov); on a separate basis (MichaelBurov); peculiarly; individually (MichaelBurov); separately (MichaelBurov); severally; singularly (Min$draV); subjectively
бізн. on an individual basis (напр., applications will be considered on an individual basis Alex_Odeychuk)
ек. several
офіц. on case-by-case basis (igisheva)
юр. seriatim (mazurov)
ЄБРР on a stand-alone basis (вк)
индивидуальное прикм.
психол. individuum; individual; suppositum (рассматриваемое как субстанция или предмет)
индивидуально
: 3804 фрази в 275 тематиках
SAP технічні терміни6
SAP фінанси4
Абревіатура3
Авіаційна медицина44
Авіація54
Австралійський вираз1
Автоматика25
Автомобілі26
Агрохімія2
Адміністративне право2
Аеропорти та керування повітряним рухом1
Акустика3
Алюмінієва промисловість4
Американський вираз не написання3
Аналітична хімія1
Анатомія3
Артилерія1
Архівна справа1
Архітектура9
Астрономія2
Атомна та термоядерна енергетика4
Аудит2
Бібліотечна справа26
Бізнес90
Біологія13
Біотехнологія2
Біохімія1
Біржовий термін5
Бази даних1
Банки та банківська справа47
Боротьба з шкідниками1
Ботаніка2
Британська англійська написання1
Британський вираз не написання10
Бронетехніка6
Будівництво64
Буддизм1
Буріння2
Бухгалтерський облік крім аудиту26
Військовий жаргон5
Військовий термін376
Військово-морський флот1
Вальцювання1
Валютний ринок форекс2
Велика Британія2
Велосипеди крім спорту3
Велоспорт6
Верстати1
Ветеринарія1
Вимірювальні прилади1
Виробництво13
Виробничі приміщення1
Водні ресурси1
Гірнича справа24
Газопереробні заводи2
Генетика11
Геологія2
Геофізика2
Господарське право1
Готельна справа2
Громадське харчування, ресторанна справа2
Ділова лексика3
Діловодство1
Деревообробка8
Дипломатія11
Довкілля2
Дозиметрія4
Дорожня справа3
Еволюція1
Екологія24
Економіка104
Електричні машини1
Електричний струм1
Електроніка32
Електротехніка10
Енергетика28
Етологія1
Європейський банк реконструкції та розвитку38
Жаргон наркоманів1
Живопис3
Загальна лексика409
Закордонні справи8
Залізничний транспорт5
Засоби індивідуального захисту1
Засоби масової інформації69
Зброя масового ураження37
Зброя та зброярство7
Зв’язок18
Землезнавство2
Золотодобування1
Зубна імплантологія12
Ідіоматичний вираз, фразеологізм2
Імунологія5
Інвестиції6
Інженерна справа1
Інтернет11
Інформаційні технології32
Інформаційна безпека та захист даних4
Кінематограф3
Кабелі та кабельне виробництво2
Кадри19
Калька3
Канада1
Канцеляризм1
Карачаганак8
Картографія1
Каспій4
Клінічні дослідження12
Класифікація видів економічної діяльності1
Книжний/літературний вираз1
Комп'ютери7
Комп'ютерні мережі11
Комп'ютерна графіка1
Комунальне господарство4
Консалтинг1
Контроль якості та стандартизація17
Корпоративне управління6
Косметика і косметологія11
Космонавтика48
Космос57
Кулінарія1
Лінгвістика4
Лісівництво4
Література1
Лазери2
Лазерна медицина1
Лижний спорт2
Логістика12
Міжнародний валютний фонд3
Мікроелектроніка2
Майкрософт7
Макаров99
Маркетинг9
Математика18
Машинобудування9
Медико-біологічні науки2
Медицина125
Медична техніка15
Менеджмент5
Металургія11
Метрологія7
Механіка7
Мобільний та стільниковий зв'язок2
Мода1
Молікпак1
Морське право3
Морський термін24
Мостобудування1
Музика4
Навігація5
Нанотехнології11
НАТО4
Науковий термін3
Науково-дослідницька діяльність2
Нафта28
Нафта і газ18
Нафтогазова техніка2
Нафтопромисловий4
Неврологія1
Нейронні мережі1
Нейропсихологія1
Нерухомість7
Нотаріальна практика15
Обробка даних1
Одяг3
Онкологія1
Опалення3
Оптика розділ фізики2
Організація Об'єднаних Націй3
Освіта51
Офіційний стиль6
Охорона здоров’я1
Охорона праці та техніка безпеки25
Пакування7
Парфумерія10
Паспорт безпеки речовини1
Патенти6
Педагогіка3
Переносний сенс2
Пластмаси1
Побутова техніка1
Податки26
Пожежна справа та системи пожежогасіння7
Поліграфія4
Полімери2
Політика15
Пошта1
Правоохоронна діяльність1
Прикладна математика2
Природні ресурси та охорона природи7
Програмне забезпечення3
Програмування63
Промисловість2
Промислова гігієна1
Протиповітряна оборона10
Профспілки5
Психіатрія7
Психологія47
Психотерапія3
Публіцистичний стиль3
Радіоактивне проміння17
Радіолокація1
Радіотехніка7
Радянський термін або реалія17
Реклама46
Релігія3
Релейний захист і автоматика2
Рентгенографія1
Рентгенологія1
Рибництво4
Риболовство промислове5
Робототехніка3
Розмовна лексика1
Сільське господарство29
Санітарія1
Сахалін24
Сахалін А1
Системи безпеки45
Склотарна промисловість1
Сленг2
Соціальне забезпечення2
Соціологія16
Союз-Аполлон1
Сполучені Штати Америки3
Спорт20
Стандарти1
Статистика72
Стоматологія12
Страхування47
Стрибки з парашутом1
Студентський сленг1
Суднобудування3
Судова лексика1
Суспільствознавство2
Тваринництво9
Театр2
Текстиль6
Телеграфія1
Телекомунікації47
Телефонія1
Тенгізшевройл3
Теплотехніка8
Термодинаміка1
Техніка131
Торгівля1
Торпеди2
Транспорт22
Трубопроводи5
Трудове право6
Туризм7
Тютюнова промисловість1
Університет5
Фізіологія1
Фізика2
Філософія2
Фінанси21
Фармакологія12
Фармація та фармакологія8
Фехтування1
Французька мова1
Футбол2
Хімія2
Харчова промисловість5
Холодильна техніка6
Цінні папери3
Целюлозно-паперова промисловість1
Цемент6
Цивільне право1
Шахи14
Шкіряна промисловість7
Штучний інтелект2
Юридична лексика89
Ядерна фізика30
Яхтовий спорт4
SAP29

Додати | Повідомити про помилку | Коротке посилання