|
|
| заг. |
readjustment (Lavrov); index linking |
| автомат. |
indexing movement; subscripting (в языках программирования) |
| банк. |
index-linking |
| бібліот. |
notation (система индексов) |
| бізн. |
notation |
| ек. |
indexation (On each anniversary of the Commencement Date, the Salary specified in clause [ ] shall be increased by the percentage by which the Retail Prices Index has increased during the preceding year. LE2 Alexander Demidov) |
| МВФ |
indexation |
| прогр. |
indexlinking (ssn); indextying (ssn); codeindexing (ssn); staging (ssn) |
| тех. |
system of notation; indexing |
| юр., АВС |
coding |
| IT |
subscripting; tagging (Andrey Truhachev) |
|
|
| бібліот. |
mechanization (составленная таким образом, что последовательность индексов, принятая для указателя, рассматривается как предпочитаемая в качестве наиболее целесообразной и для порядка расположения материала в идеологическом плане (Ранганатан)) |
|
| Російський тезаурус |
|
|
| заг. |
метод сохранения реальной величины денежных требований и различных доходов в условиях инфляции. При индексации сумма платежей пересчитывается пропорционально индексу за период от подписания до исполнения обязательств. Используются индексы оптовых цен при индексации ценных бумаг, розничных цен для гарантирования заработной платы, пенсий, пособий, реже индексы цен экспортных товаров, изменения курса валюты. Большой Энциклопедический словарь |
