СловникиФорумКонтакти

   Російська Англійська
Google | Forvo | +
имеющий право
 иметь право
заг. be in own right; in own right; can
бізн. be entitled to; have a right to
торп. be within one's rights; have the liberty
 имеющий право
заг. capable; licensed
зол.доб. authorized in
первоочердности
- знайдено окремі слова

до фраз
иметь правонаголоси
заг. be in one's own right (на что-л.); in one's own right (на что-л.); can; have a title to (на что-либо); be eligible (An employee normally requires one year's service to be eligible to claim unfair dismissal. LE Alexander Demidov); be qualified (e.g. How is he qualified to propose suggestions to God? – По какому праву он предлагает советы Богу?) aspss); be entitled; have a right to (на что-либо)
Игорь Миг be within one's rights (I'd be within my rights to kill you.)
амер., Макаров rate (на что-либо)
бізн. be entitled to; have a right to; have the right; carry the right (elena.kazan)
вироб. have right (Yeldar Azanbayev)
високом. enjoy the right (прошу обратить внимание на помету; будучи употребленным в повседневном контексте, это выражение во многих случаях необычайно веселит иностранных следователей: "The accused is definitely not going to enjoy it very much!": The Assistance of Counsel Clause of the Sixth Amendment to the United States Constitution provides: "In all criminal prosecutions, the accused shall enjoy the right...to have the Assistance of Counsel for his defence." wikipedia.org 4uzhoj)
дип. be vested with a right; possess a right
ділов. be at liberty to (с)делать что-либо по собственному усмтотрению: The Buyer is at liberty to accept or reject the Sellers recommendations 4uzhoj)
ек. have a right
ел. entitlement
канц. may (igisheva)
Макаров have a right to something (на что-либо); be entitled (на что-либо)
нафт.газ be authorized
соц.заб. qualify (иметь право на получение особых льгот, пособий и т.д. при выполнении необходимого условия; be entitled to a particular benefit or privilege by fulfilling a necessary condition: a pensioner who does not qualify for income support; they do not qualify for compensation payments Taras)
страх. be concerned to (4uzhoj)
торп. be within one's rights; have the liberty
имеющий право
заг. capable; licensed; titulary
ек. registered
зол.доб. authorized in (Leonid Dzhepko)
МВФ eligible
нотар. prospective (на что-либо Johnny Bravo)
спорт. authorised
юр. entitled; competent; eligible (в силу соответствия установленным требованиям)
имеющий право: 710 фраз в 80 тематиках
Авіація5
Автомобілі2
Американський вираз не написання5
Аудит1
Бібліотечна справа3
Бізнес42
Біржовий термін3
Банки та банківська справа15
Будівництво1
Буріння1
Бухгалтерський облік крім аудиту1
Військовий термін8
Велика Британія1
Вибори3
Виробництво1
Вульгаризм1
Гімнастика2
Гірнича справа1
Геологія1
Ділова лексика1
Дипломатія27
Економіка46
Електроніка3
Енергетика2
Енергосистеми1
Європейський банк реконструкції та розвитку9
Загальна лексика183
Засоби масової інформації5
Застаріле5
Зв’язок2
Золотодобування2
Ідіоматичний вираз, фразеологізм1
Інвестиції1
Історія2
Кінематограф1
Канцеляризм2
Карачаганак1
Комп'ютери1
Комп'ютерні мережі2
Корпоративне управління2
Криміналістика1
Література1
Міжнародний валютний фонд2
Макаров65
Машинобудування1
Медицина22
Митна справа1
Морське право2
Морський термін1
Нафта1
Нафта і газ1
Нафтогазова техніка1
Нерухомість1
Нотаріальна практика2
Охорона праці та техніка безпеки1
Патенти11
Податки6
Поліграфія1
Політика21
Поліція1
Програмування2
Психіатрія1
Публічне право1
Рідко1
Реклама1
Риторика1
Розмовна лексика1
Сленг4
Статистика1
Страхування4
Суспільствознавство1
Трудове право2
Фінанси4
Фармакологія1
Церковний термін1
Цитати, афоризми та крилаті вирази1
Шкільний вираз1
Юридична лексика135
Яхтовий спорт3
SAP5