СловникиФорумКонтакти

   Російська
Google | Forvo | +
до фраз
имеющий отношениенаголоси
имеющий отношение к
заг. concerned (к чему-либо); pertinent; of relevance (к... – to... Anglophile); germane (к чему-л – to); appurtenant (george serebryakov); relevant
бізн. relating to; relevant to
Макаров concerning; sounding (к чему-либо)
мат. related; concerned with; having to do with; associated with
росл. implicated (in-к typist)
юр. germane (напр.: for any purpose germane to the meeting – в целях, имеющих отношение к собранию Leonid Dzhepko); sounding
IT relevant (к данному вопросу)
иметь отношение
заг. concern; bear; bear on; bear upon; pertain; refer; regard; relate; touch (how does this touch me? – какое это имеет отношение ко мне?); belong; bear a relation; bear a relationship; have a bearing; have respect to (к чему-либо); have to do; touch on (к чему-либо); touch upon (к чему-либо); apply (zeev); have a bearing on (к чему-либо); be about; tie in; be involved (Teodorrrro)
амер. belong (преим.; к чему-либо)
бізн. belong under; relate to; respect; be pertinent to
залізнич. affect
книжн. pertain (к чему-либо)
Макаров bear relation; sound (к чему-либо); come in (к чему-либо); be to do with; belong with; have relation to; have to do with; refer to (к чему-либо, кому-либо)
Макаров, амер. belong among; belong in; belong on
мат. be related to; have relevance to
психол. refer to
юр. sound
ідіом. come into the picture (к Andrey Truhachev); enter into the picture (к Andrey Truhachev); enter the picture (к Andrey Truhachev)
иметь отношения
заг. hang with (someone – с кем-либо) To spend time with someone. I used to hang with Chelsea a lot more before she started dating Drew. КГА)
комп. cooperate (RealMadrid); be relevant (Inconsistent classification practice, however, cannot be relevant (in interpreting the meaning of a tariff concession) . RealMadrid); have a relationship (The point is having a relationship with another Agent just isn't feasible. RealMadrid); be in a relationship (Dude, do you have any idea what it's like to be in a relationship that's so upsetting that it just keeps you up at night? RealMadrid); be connected (RealMadrid)
Макаров conduct regulations; have contacts; have regulations; have relationship
имеющее отношение
заг. specifics (к чему-либо alenushpl)
иметь с кем-либо отношения
сленг take tea with
имеющий отношение: 539 фраз в 81 тематиці
Авіація4
Американський вираз не написання4
Анатомія1
Бібліотечна справа1
Бізнес12
Бази даних1
Банки та банківська справа1
Військовий термін2
Вибухові речовини та протимінна діяльність1
Водні ресурси1
Вульгаризм2
Гірнича справа1
Геологія1
Дипломатія17
Довкілля1
Евфемізм1
Економіка10
Електроніка2
Емоційний вираз1
Загальна лексика211
Засоби масової інформації21
Золотодобування3
Зоологія5
Зубна імплантологія1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм4
Їдиш1
Інформаційні технології2
Інформаційна безпека та захист даних1
Іхтіологія1
Кардіологія1
Кліше3
Комп'ютерні мережі2
Комп'ютерна графіка1
Контекстне значення1
Криміналістика1
Міжнародне право1
Макаров69
Математика9
Медицина11
Медична техніка1
Мистецтво1
Назва організації1
Науковий термін3
Нотаріальна практика4
Обробка даних7
Організація виробництва1
Організація Об'єднаних Націй5
Орнітологія1
Офіційний стиль4
Офтальмологія1
Паблік рілейшнз4
Патенти1
Податки2
Пожежна справа та системи пожежогасіння1
Поліграфія1
Політика4
Програмування10
Психіатрія1
Рідко1
Реклама2
Релігія1
Риторика4
Розмовна лексика13
Сахалін1
Системи безпеки2
Сленг12
Соціологія3
Спецслужби та розвідка2
Стоматологія1
Телекомунікації1
Техніка1
Транспорт1
Університет1
Філософія1
Фантастика, фентезі1
Фармакологія1
Хімія1
Хірургія1
Цитати, афоризми та крилаті вирази1
Юридична лексика20
Hi-Fi1