СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
прислівник | вигук | прийменник | до фраз

именно

присл.
наголоси
заг. exactly (used as a reply meaning `I quite agree'); specifically (в знач. "конкретно" • In the case of Malaysia, for instance, the regime depends not on "labour" writ large but specifically on the unorganised Malay masses.); very; namely; scilicet; particularly (Viola4482); it is ... which (для усиления значения); it is ... that; viz; of all others (этот, тот); here (для усиления, уточнения ssn); it is who (it was she who told him – именно она ему (и) рассказала linton); to videlicet; in particular; that is to say; idd (сокр. от indeed albukerque); that is the word (Abysslooker); it is who (It was she (or her) who told him – Именно она ему (и) рассказала linton); that's it (4uzhoj); just (it is just what I said – это как раз то, что я сказал; at the particular moment • The telephone rang just as I was leaving); that's it in a nutshell (вот именно) As a response to a statement, Именно! or Вот именно! expresses hearty agreement themoscowtimes.com); that's it exactly (вот именно) As a response to a statement, Именно! or Вот именно! expresses hearty agreement themoscowtimes.com); you took the words right out of my mouth (вот именно) As a response to a statement, Именно! or Вот именно! expresses hearty agreement themoscowtimes.com); especially (I bought these chocolates especially for you. – LDOCE; тж. песня Kylie Minogue 1988 г.; для кого-либо igorvkalinin); notably (Nurlybek); even so; to wit; joust; so (`You said you were going shopping today.' `So I did, but I've changed my mind.'; `You'll need this book tomorrow, won't you?' `So I will.); you bet (Ivan Pisarev); indeed (Ivan Pisarev)
Gruzovik such as
емоц. absolutely
застар. straitly
кліше it is-was ... that (This notion is gaining credence around the world but it is in Europe that the idea encounters the most opposition. – ... но именно в Европе эта идея столкнулась с наибольшим сопротивлениемIt was from his ex-wife that we learned all these details. – Именно от его бывшей жены мы узнали все эти подробности. ART Vancouver)
лат. videlicet (viz., обыкн. читается namely); id est
Макаров precisely
мат. be exact; be exact; expressly
мед. that is
рел. preeminently
рел., лат. Scilicet ("that is", sc.)
розм. you said it; that's right. (dimock); definitely (Александр_10)
сейсм. just
сленг cold; abso-blessed-lutely (Anglophile)
шотл.вир. vera
именно! присл.
розм. that's right! (dimock); darn tootin'! (Interex)
ідіом. that's the ticket! (- We're going to use them as bait. – That's the ticket! Koto2014)
a именно присл.
заг. specifically
науков. namely
именно так! присл.
заг. just so!; quite so!
именно виг.
заг. quite (exactly; indeed; I agree); correct (Ivan Pisarev)
розм. absolute! (как ответ на вопрос)
именно прийм.
заг. nothing more or less than (Alex Lilo); that's right (Ivan Pisarev); that's true (Ivan Pisarev); for sure (Ivan Pisarev); without a doubt (Ivan Pisarev); sure enough (Ivan Pisarev); that's for sure (Ivan Pisarev); sure thing (Ivan Pisarev); right on (Ivan Pisarev); spot on (Ivan Pisarev); dead right (Ivan Pisarev); quite right (Ivan Pisarev); no doubt (Ivan Pisarev)
именно! прийм.
заг. that's it! (Alex_Odeychuk); spot on! (Alex_Odeychuk)
именно
: 648 фраз в 53 тематиках
Абревіатура2
Авіація1
Автоматика1
Американський вираз не написання6
Африка3
Бізнес6
Біологія1
Британський вираз не написання1
Військовий термін1
Виробництво5
Гірнича справа1
Дипломатія1
Економіка5
Енергетика1
Жаргон3
Жартівливо1
Загальна лексика391
Засоби масової інформації1
Застаріле1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм10
Інтернет2
Інформаційні технології1
Канада1
Канцеляризм1
Кліше15
Комп'ютери1
Кримінальне право1
Латинська мова3
Макаров71
Маркетинг1
Математика23
Машинобудування1
Музика1
Науковий термін6
Нерухомість1
Образно1
Патенти3
Політика1
Програмування4
Просторіччя1
Профспілки1
Психологія1
Реклама1
Релігія2
Риторика13
Розмовна лексика28
Сарказм1
Сленг4
Техніка2
Фармакологія1
Французька мова2
Цитати, афоризми та крилаті вирази6
Юридична лексика5