СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
дієслово | дієслово | прикметник | до фраз

иметь

дієсл.
наголоси
заг. bare; born; go; handfast (должность, место, положение, помещение); go in; have got (что-л., что можно приобрести, получить; to hold or possess (something which belongs to oneself or to someone else); to possess something as part of oneself or in some way connected with oneself); have gotten (что-л., что можно приобрести, получить); have (rendered by various English verbs according to the noun: иметь вес, to carry weight; иметь успех, to be successful; иметь сходство c; to hold or possess (something which belongs to oneself or to someone else); to possess something as part of oneself or in some way connected with oneself; to produce); possess; bear (to have • The cheque bore his signature); hold (to hold land – владеть землёй); own (to have as a possession); keep; feel; carry; wear (вид, выражение лица); be possessed; have up sleeve; have a bone to pick with; house (о музее, экспозиции музея); present (The two-wired line presents two ends. I. Havkin); take (take precedence over – иметь приоритет перед Stas-Soleil); command; be of occurrence (ssn)
амер. come at a price (оборотную сторону Val_Ships)
бухг. contain (luizochk)
вироб. get it (Yeldar Azanbayev)
військ. deploy (в боевом составе)
груб. frig; fuck
дип. enjoy
ек. hold back (ssn)
ел. hold
жарг. bang (Alex_Odeychuk)
застар. entertain (в мыслях); undergo
ЗМІ configure
крим.пр., амер. bear
лайка give it with it to (someone); have
Макаров develop (мощность, скорость и т.п.); be of; have got something, someone тк. в Present (что-либо, кого-либо); hold out (надежду); own (в собственности); turn up (такую-то мощность)
мат. exist
мед. pass (стул)
прогр. have been flagged (with the ... attribute – атрибут ... Alex_Odeychuk)
розм. have an involvement (любовную) связь (с кем-либо Andrey Truhachev); rip someone off (надуть кого-либо • I can't believe how the car dealerships try to rip off their customers. 4uzhoj)
сленг get it ("OK, let's see what we got". == "Hy-c, давайте посмотрим, что у нас есть", - говорит комиссар, раскладывая перед собой на столе бумаги.); get any; get in (женщину); kick something around (кого-то); make it with (someone); mug; mugg; on a string
тех. be provided with; display; exhibit; show; feature
тех., застар. get; measure (столько-то)
фам. poke (Andrey Truhachev)
IT contain (zeev)
именной прикм.
заг. nominal (тж. грам.); name; registered (акция Lavrov); personalized (Anglophile); signature (masizonenko); register; check payable to (акция Lavrov); signed (именные клюшки = signed hockey sticks Alexander Demidov); custom engraved (Order Your Custom Plaques, Plaque Awards, Custom Engraved Plaques and More at Crown Awards. Alexander Demidov); custom-engraved (Give the gift of personalized elegance with custom-engraved jewelry + Save up to 50% OFF at Shutterfly. Alexander Demidov); inscribed (EffieS); nicknamed (KKP89); express; special (указ); inscribed with the owner’s name
авіац. non-transferable (о билете 4uzhoj)
банк. nominal (об акции); registered (о ценных бумагах)
військ., авіац. nominal
грам. noun
грам., рідк. nominative
ЦП registered
юр. registered (об акциях, облигациях)
иметься дієсл.
заг. have (to think or feel • I have some doubts about this project); be found (zeev); occur; there are; get (только в наст. вр.); possess; be in place (Stas-Soleil)
бізн. exist
вульг. were
Макаров be about; something is going; be present; be around; float around (поблизости)
офіц. have in one's possession (Do you have a Canadian version in your possession, for reference purposes? – У вас имеется ...? ART Vancouver)
прогр. there be (ssn)
рідк. make use of (4uzhoj)
сленг be around the way (где-то Taras)
тех. be available; be
ідіом. be at hand (тж. переводится глаголом "есть" • seek a complex explanation when a simpler one is at hand -- когда имеется / есть простое ART Vancouver)
имеется дієсл.
заг. there are; there is; there's
кліше there have been (с мн.ч. • According to the Official Loch Ness Monster Sightings Register, there have been a total of around 1,148 sightings of Nessie. ART Vancouver)
офіц. is in place ("Constantly in the back of everything else that's happening from a sales and delivery perspective is raising capital to make sure it's in place for when we on-board the next larger client," Mitchell says. (BC Business Magazine) ART Vancouver)
тех. present (масло в охлаждающей жидкости)
имея дієсл.
заг. with the benefit of (что-либо She'll do better with the benefit of more experience. VLZ_58)
имевшийся дієприкм.
Макаров available
мат. which was had; possessed
имея дієсл.
мат. having; if we have
имеются дієсл.
заг. there are (there are many universities in our country – в нашей стране много университетов)
имеет дієсл.
Игорь Миг is endowed with
имел дієсл.
росл. had (typist)
"иметь" дієсл.
сленг make it with (someone); have sex)
именная
: 14639 фраз в 299 тематиках
SAP технічні терміни1
Абревіатура3
Авіаційна медицина1
Авіація52
Австралійський вираз32
Автоматика5
Автомобілі18
Авторське право1
Аерогідродинаміка3
Азартні ігри2
Альтернативне врегулювання спорів8
Американський вираз не написання97
Англійська мова1
Арабська мова2
Артилерія1
Архітектура11
Архаїзм9
Археологія1
Астрологія1
Астрономія3
Атомна та термоядерна енергетика2
Аудит2
Бібліотечна справа30
Біблія2
Бізнес340
Біологія6
Біржовий термін15
Бази даних3
Банки та банківська справа73
Баскетбол4
Боротьба з корупцією1
Ботаніка1
Британський вираз не написання11
Бронетехніка2
Будівельні матеріали1
Будівництво73
Буквальне значення4
Буріння4
Бухгалтерський облік крім аудиту22
Військова авіація1
Військовий жаргон5
Військовий термін153
Важка атлетика1
Вальцювання1
Валютний ринок форекс1
Велика Британія1
Велосипеди крім спорту2
Ветеринарія1
Взуття1
Вибори3
Вибухові речовини та протимінна діяльність1
Вимірювальні прилади2
Виноробство1
Виробництво29
Високомовно / урочисто4
Водні ресурси1
Вульгаризм90
Гідротехніка2
Гімнастика2
Гінекологія1
Гірнича справа17
Генетика1
Географія2
Геологія11
Граматика19
Громадські організації1
Громадське харчування, ресторанна справа3
Громадський транспорт1
Гроші, валюти світу1
Грубо1
Ділова лексика8
Демографія5
Деревообробка4
Дерматологія2
Дефектоскопія11
Дипломатія157
Довкілля1
Договори та контракти3
Друковані плати1
Евфемізм1
Екологія1
Економіка294
Електроніка41
Електротехніка6
Електрохімія1
Ендокринологія10
Енергетика2
Етнографія2
Європейський банк реконструкції та розвитку29
Європейський Союз2
Жаргон5
Жаргон наркоманів1
Жартівливо2
Загальна лексика6065
Загальне право англосаксонська правова система1
Зайнятість2
Залізничний транспорт7
Засоби масової інформації205
Застаріле39
Збагачення корисних копалин1
Зброя масового ураження2
Зброя та зброярство4
Зовнішня політика5
Золотодобування4
Зоологія1
Зубна імплантологія3
Ідіоматичний вираз, фразеологізм346
Інвестиції4
Інтернет3
Інформаційні технології47
Інформаційна безпека та захист даних10
Іронічно2
Історія16
Кінематограф9
Кінні перегони2
Кадри10
Калька1
Канцеляризм6
Карачаганак1
Кардіологія1
Картярські ігри9
Каспій14
Каякінг2
Кліше39
Книжний/літературний вираз11
Кольорова металургія1
Комп'ютери10
Комп'ютерні мережі5
Комунальне господарство1
Контекстне значення12
Контроль якості та стандартизація7
Конярство племінне1
Корпоративне управління3
Космонавтика8
Космос13
Криміналістика1
Кримінальне право28
Криптографія1
Культурологія3
Лінгвістика56
Лісівництво4
Література13
Ліфти1
Лайка5
Латинська мова9
Логіка8
Логістика10
Міжнародні відносини1
Міжнародне право2
Міжнародний валютний фонд4
Мікроелектроніка1
Майкрософт20
Макаров2766
Маркетинг6
Математика315
Математичний аналіз3
Машинобудування27
Медико-біологічні науки1
Медицина99
Медична техніка2
Менеджмент5
Металургія4
Метрологія5
Механіка15
Мисливство2
Мистецтво3
Митна справа1
Мода4
Морський термін92
Музика5
Мультимедіа1
М’ясне виробництво1
Навігація15
Нанотехнології5
Напої1
Науковий термін96
Науково-дослідницька діяльність4
Нафта3
Нафта і газ6
Нафтогазова техніка1
Нафтопромисловий2
Неологізм1
Нерухомість6
Несхвально4
Нотаріальна практика17
Образно22
Обробка даних1
Одобренный термин1
Океанологія та океанографія1
Онкологія1
Операційні системи1
Організація виробництва1
Організація Об'єднаних Націй1
Освіта24
Офіційний стиль20
Офтальмологія4
Охорона здоров’я3
Охорона праці та техніка безпеки3
Північноамериканський вираз США, Канада1
Паблік рілейшнз13
Пакування2
Парфумерія2
Патенти50
Переносний сенс36
Пластмаси1
Податки5
Пожежна справа та системи пожежогасіння1
Поліграфія6
Полімери2
Політика146
Поліція14
Постачання1
Пояснювальний варіант перекладу8
Презирливий вираз1
Приказка7
Прикладна математика1
Прислів’я71
Програмне забезпечення4
Програмування180
Просторіччя2
Протиповітряна оборона5
Профспілки1
Процесуальне право1
Психіатрія7
Психолінгвістика3
Психологія66
Психопатологія1
Психотерапія4
Публічне право1
Рідко11
Радіолокація1
Радіотехніка1
Реклама16
Релігія14
Релейний захист і автоматика4
Рибництво6
Риторика52
Робототехніка1
Розмовна лексика265
Рослинництво1
Сільське господарство11
Сахалін17
Сейсмологія5
Системи безпеки26
Складська справа1
Сленг151
СМС1
Соціальні мережі2
Соціальне забезпечення2
Соціологія8
Спектроскопія1
Спецслужби та розвідка15
Сполучені Штати Америки3
Спорт29
Старомодне / виходить з вжитку1
Статистика6
Стоматологія8
Страхування5
Суднобудування13
Суспільствознавство1
Тваринництво3
Театр2
Текстиль1
Телебачення4
Телекомунікації9
Телефонія1
Теніс1
Теплотехніка1
Техніка96
Торгівля12
Торпеди5
Травматологія1
Транспорт15
Трудове право3
Туризм1
Університет2
Управління проектами2
Урологія4
Фізика1
Філософія13
Фінанси62
Фамільярний вираз4
Фармакологія4
Фармація та фармакологія1
Французька мова1
Футбол6
Хімія9
Харчова промисловість1
Хокей4
Холодильна техніка1
Християнство2
Цінні папери38
Цитати, афоризми та крилаті вирази17
Шахи19
Шотландський вираз2
Шоу-бізнес1
Штучний інтелект2
Юридична лексика466
Hi-Fi3