СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
дієслово | дієслово | до фраз

"измените"

дієсл.
наголоси
авіац. change
измените дієсл.
косм. change
изменить дієсл.
заг. make sb. turn around (кого-л.); make smb. turn around (кого-л.); switch; transfigure; flip (чьё-либо мнение markovka); cull (контекстуально, напр., изменить прогноз olga garkovik); modify; vary; betray; break; violate; fail; desert; defect; emend; emendate; metamorphose; revise; fall away; go back (друзьям); refashion (Stiernits); give out (e.g., his luck gave out Anglophile); turn around (Aly19); two time; variegate; rat (партии, делу); cheat on (в межполовых отношениях Баян); put a twist on (TaylorZodi); rewire (Ремедиос_П); reformulate (It's a good time to reformulate your attitude toward the public. VLZ_58); repackage (образ для большей привлекательности That politician's image needs to be repackaged. VLZ_58); change; reverse; have upended (have upended the global tech landscape — изменить мировой рынок технологий nytimes.com Alex_Odeychuk)
Gruzovik be unfaithful to; apostatize (pf of изменять); mutate (pf of изменять)
Игорь Миг reshape; recalibrate
амер. step out on (Taras)
вульг. do somebody wrong (кому-либо)
військ., застар. shift
дип. renegade
жарг. cuck (MichaelBurov)
книжн. apostatize (делу, партии и т.п.)
комп., Майкр. tamper (To maliciously modify data); change (To modify the value of a property or attribute)
Макаров go back on (друзьям); go back upon (друзьям); make a switch (тему, направление); rat on (кому-либо); see something changed (что-либо); turn round
мат. transform; alter; alter the dynamics of the model; alter the file; this changes the dynamics of behavior
мех. reverse (на противоположное значение и т.п.)
муз. revert
науков. alleet (редк. MichaelBurov)
нотар. amend (e.g., an existing law, constitution, or code); change (e.g., an opinion, a course of voyage)
патент. amend
перен. make a switch (тему разговора и т.п.)
розм. creep (в любовных отношениях); switch up (Баян); play around (кому-либо Andrey Truhachev); play about (кому-либо Andrey Truhachev); have a bit on the side (кому-либо Andrey Truhachev); have an affair (кому-либо Andrey Truhachev); wander (кому-либо; to be unfaithful Andrey Truhachev); stray (кому-либо; have an affair Andrey Truhachev); flip around (george serebryakov); cheat on (кому-либо; someone Andrey Truhachev)
сленг shoot down
шах. exchange
юр., calif. revoke
ідіом. play false (мужу, жене Mark_y); make a difference (To have some effect on something; to cause a change (The Free Dictionary) • Why even bother? It's not going to make a difference. – Это ничего не изменит."... the avalanche carried Michalowski past the treeline, over the cliff, and down between 400 and 600 feet of “very steep terrain,” according to NSR team leader Mike Danks. (...) Searchers found Michalowski after several hours spent digging through avalanche debris. “Sometimes these things just happen,” Danks said. “Even if he had his avalanche safety equipment with him, it would not have made a difference.” "(nsnews.com) – это бы ничего не изменило ART Vancouver)
ідіом., конт. go south (об удаче • He should have walked away from the casino when his luck went south, but he stayed and ended up in the hole. VLZ_58)
измениться дієсл.
заг. vary; change (times change – времёна меняются); shift; reshape; modify; mutate; transubstantiate; veer; get changed (Soulbringer); change one's ways (т.е. стать иным человеком VadZ)
Gruzovik alter (pf of изменяться); fluctuate (pf of изменяться)
Макаров be given a makeover; undergo a makeover
Макаров, амер. take a tumble
мат. be affected; be changed; change by something (на что-либо)
перен. take a turn (their lifestyle took a dramatic turn – их жизнь коренным образом изменилась Aleks_Kiev)
изменимый дієприкм.
заг. qualifiable
изменит дієсл.
заг. be unfaithful (pf of изменять); apostatize (pf of изменять)
изменимый дієприкм.
патент. convertible
изменимо дієприкм.
заг. alterably
изменят дієсл.
заг. be unfaithful (impf of изменить)
изменить ...? дієсл.
IT are you sure you want to change ...? (financial-engineer)
измените
: 1537 фраз в 125 тематиках
SAP технічні терміни1
Авіація8
Автомобілі3
Американський вираз не написання15
Аналітична хімія65
Англійська мова1
Архітектура2
Біблія1
Бізнес14
Бази даних1
Банки та банківська справа6
Ботаніка2
Будівництво7
Буріння1
Військовий термін33
Вітрильний спорт2
Видавнича справа1
Виробництво1
Водні ресурси1
Водне поло1
Вульгаризм5
Гінекологія3
Геологія2
Ділова лексика4
Демографія1
Деревообробка1
Дипломатія41
Економіка16
Європейський банк реконструкції та розвитку2
Жаргон1
Загальна лексика603
Залізничний транспорт1
Засоби масової інформації32
Зв’язок1
Зовнішня політика2
Ідіоматичний вираз, фразеологізм48
Інвестиції1
Інформаційні технології16
Іронічно1
Історія3
Кінематограф1
Кадри3
Картярські ігри1
Каспій4
Кліше3
Комп'ютери3
Консервування1
Контекстне значення4
Косметика і косметологія1
Космонавтика2
Космос4
Кримінальне право2
Культурологія2
Література2
Лайка2
Латинська мова2
Логіка1
Міжнародне право1
Майкрософт34
Макаров247
Маркетинг1
Математика10
Машинобудування3
Медицина4
Металургія2
Механіка1
Мобільний та стільниковий зв'язок1
Морське право1
Морський термін13
Назва твору1
Науковий термін10
Науково-дослідницька діяльність1
Нафта2
Нафтогазова техніка1
Нафтопромисловий2
Негритянський жаргон1
Нерухомість2
Образно4
Операційні системи2
Освіта2
Оториноларингологія1
Офіційний стиль1
Паблік рілейшнз2
Патенти2
Переносний сенс6
Політика22
Постачання1
Пояснювальний варіант перекладу1
Приказка2
Програмування15
Професійний жаргон1
Профспілки3
Процесуальне право1
Психологія8
Рідко1
Реклама5
Рибництво2
Риторика9
Розмовна лексика22
Системи безпеки1
Сленг8
Спецслужби та розвідка1
Сполучені Штати Америки1
Спорт9
Суднобудування2
Телекомунікації4
Тенгізшевройл1
Теорія ігор1
Техніка7
Торгівля1
Транспорт2
Управління проектами1
Урологія1
Фізика1
Філософія1
Французька мова1
Футбол2
Хімія1
Хокей2
Цитати, афоризми та крилаті вирази10
Шахи7
Ювелірна справа1
Юридична лексика27
Яхтовий спорт1
Fighter aviation4