Російська ⇄ Іспанська Італійська Англійська Башкирська В'єтнамська Данська Естонська Китайська Латиська Норвезька Нідерландська Німецька Польська Португальська Таджицька Турецька Угорська Українська Французька Фінська Чеська Японська

изливающий прикм. наголоси
заг.	effusive
гірн.	welling out
рел.	pouring out
изливать дієсл.
заг.	wreak (гнев); effuse; unbosom (чувства); evaporate (гнев); overflow (о чувствах); shower; spatter; splutter; sputter; throw out; well; give vent (напр., злобу); pour (чувства); shed; give vent to (напр., злобу); vent (злобу и т. п. на кого-либо); outpour (душу, чувства); outgush; spend; vent-hole; venthole; wreak; disembogue (душу Anglophile); spew out (User); pour forth (чувства и т.п. kee46); pour forth (pour forth feelings theguardian.com Alex_Odeychuk)
Игорь Миг	drip
військ.	vent
геолог.	erupt; exude
гірн.	well out
Макаров	pour out (чувства); spout
перен.	froth (душу alexs2011)
рел.	pour out
тех.	discharge
Gruzovik, перен.	radiate (impf of излить); emit (impf of излить); give vent to (impf of излить)
изливаться дієсл.
заг.	disembogue (о реке); give vent to feelings; empty itself (о реке); extravasate; overflow (о чувствах); pour; shoot
Gruzovik	give vent to one's feelings (impf of излиться)
геолог.	debouch; issue; outgush; outpour; well out; well up; exude; pour out; erupt
гірн.	well out (из скважины)
залізнич.	disburden (о реке)
застар.	emit; shed; embogue
застар., перен.	radiate
застар., поет.	stream
мед.	effuse
нафт.	gush
перен.	give vent (to)
тех.	flow out
Gruzovik, застар.	stream out (impf of излиться)
Gruzovik, перен.	find expression in (impf of излиться)
изливающийся прикм.
заг.	effusive; effuse
геолог.	extrusive; pouring
гірн.	welling out
изливаясь дієсл.
заг.	gushingly

изливающий: 80 фраз в 15 тематиках

Буріння	1
Водні ресурси	1
Гірнича справа	2
Геологія	2
Дорожня справа	1
Жартівливо	1
Загальна лексика	37
Застаріле	1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм	5
Карачаганак	1
Макаров	17
Мистецтво	1
Переносний сенс	7
Риторика	1
Розмовна лексика	2