СловникиФорумКонтакти

   Російська
Google | Forvo | +
идти по ложному следунаголоси
заг. be on the wrong scent; be on the wrong track; be on a false scent; be on the wrong track (scent); run a false scent
мислив. draw amiss
поліц. hunt a false lead (This was the rarest type of all kidnappings — a stranger abduction from the home — and it triggered one of the largest manhunts in FBI history, along with a media frenzy. By the time it was all over, actress Winona Ryder would even offer a reward for Polly’s safe return; a move investigative journalist Kim Cross said police asked her to walk back for fears it would draw opportunists and waste resources hunting false leads. coasttocoastam.com ART Vancouver)
ідіом. bark up the wrong tree (to follow the wrong course: The police spent three months barking up the wrong tree on the murder investigation.)