Російська ⇄ Англійська Данська Латиська Норвезька Німецька Французька Чеська Японська

идти в наступление наголоси
військ.	go on the offensive (Los Angeles Times Alex_Odeychuk)
військ., брон.	go into the attack
військ., жарг.	hop-off (MichaelBurov); hop-over (MichaelBurov)
Макаров	an attack; carry out an attack; make a push; make an attack; mount an attack